2020年已经来到尾声,过去一年大家都要Stay at Home,没少在网上冲浪吃瓜,也因此学到不少网络流行语。这些潮语大多数从中国流传过来,经过口耳相传后也成为不少大马人的口头禅。这些语言在00后群体中极为流行,因此有不少较少上网的民众听得一头雾水。
现在就来看看这15个大马人或许听过,但根本不知道在说什么的网络流行语吧!
1. 阿巴阿巴
这句话经常被用作在无法正常应对的情况下,因无语而发出的声音。虽然被年轻人广泛使用,但其实这个梗的来源先是模仿聋哑人士说话的声音,也经常在电影中出现,后来因为一名主播而流传开来。背后的来源其实并不欢乐啊~
2. 一给我哩Giao giao
这句话最早出自红人Giao哥的招牌台词:“一给我哩giaogiao”,实际上并没有意义。他每段视频的结尾和中间都会出现这句话,因为太过魔性,Giao哥从此一炮而红,引起许多人争相模仿,而“Giao”也成为潮语。不仅如此,Giao哥还参加了《中国新说唱》,收获不少人关注。
3. 奥利给
“奥利给”,其实是“给力噢”的倒读。这句话起初是中国一名快手主播在直播时,说的正能量语录,后来这句话被其他网民传播。“奥利给”本意也充满正能量,可用于赞美、为别人加油打气。
4. 甘安捏
“甘安捏”的意思:“是这样吗?”。这个梗源自于台湾闽南剧《台湾龙卷风》,因剧中角色叶美琪的口头禅就是——“甘安捏”,无论伤心、生气、开心、戏谑、疑惑,她总能以不同情绪表达“甘安捏”。有网友将他在剧中说“甘安捏”的片段剪成视频合集,一分钟下来说了77次“甘安捏”,实在太洗脑啦!
▼甘安捏合集
5. xx子
“xx子”这个词原本是网友模仿日本女性的取名方式,一般是名字的叠字+子,比如THE9成员虞书欣,就被网友们称为“欣欣子”。后来网友们也衍生出了:“绝绝子”、“无语子”等网络词语。而这里的xx子是为了体现自己的情绪,而加的语气助词。
6. 柠檬精、我酸了
“柠檬精”是由“柠檬人”发展而来。“柠檬人”原本出自于电竞圈,用以形容某一战队的极端粉丝,因其他战队获得了较好成绩,产生了不平衡的心理,并说出酸气十足的话。后来从“柠檬人”变成“柠檬精”,也减少了许多贬低意思,反而表达自己对别人的憧憬和向往,同时带有自嘲的意味。
“我柠檬精了”就相当于“我羡慕了”,有时也说成“我柠檬了”,或“我酸了”,同勇于表达自己很羡慕,日常嘤嘤嘤。(注:嘤嘤嘤表示细微柔弱,惹人怜爱的哭声拟声词)。
7. 集美
“集美”的意思就是“姐妹”,出自网络主播“迷人的郭老师”。由于她在直播时有时说话口音会很怪,把姐妹说成了集美。
8. awsl、gkd、srds、u1s1……
其实这些词并没有什么特别的意思,就是各种缩写。在大马,我们较为熟悉的缩写词为“NJHL”(你就好咯)。没想到近几年来又有越来越多缩写词出现,经常上B站、抖音的网民,还有饭圈达人一定很熟悉。
awsl:啊我死了
gkd:搞快点
srds:虽然但是
u1s1:有一说一
zqsg:真情实感
nsdd:你是对的、你说得对
rwkk:让我看看=让我康康
xswl:笑死我了
szd:是真的
ssfd:瑟瑟发抖
dbq:对不起
bhys:不好意思
9. 打工人、干饭人
打工人的意思就是“打工仔”,现在很多上班族、社畜都这样称呼自己,现实当代人在社会奋斗、努力工作的潮语。因此也衍生出“干饭人”等同类型的流行语。
“干饭人”指的是奋力吃饭的人。干饭一词本来是川渝方言里的“吃饭”的意思,带“一口干了(一口气吃完、喝完)”的豪爽感。
10. 8G冲浪
在网上冲浪是指互联网上获取各种信息,进行工作、娱乐等活动,而8G冲浪的意思是形容能非常快速Get到网络梗的网民。只要是网络上的事情他都懂,一看就是经常上网的人。
原本只有5G冲浪,后来渐渐演变成8G冲浪,表示获取资讯的速度越来越快。至于2G冲浪则相反,形容不经常上网的人,很慢才能Get到时下流行的事物。
11. 爷青回、爷青结
爷青回是“爷的青春又回来了”的缩写,一般是指那些知名的人、经典的动画、游戏、影视剧等重新回归或复出,网友表达自己青春时期出现的经典事物重新回来的一种感慨。
而爷青结就是““爷的青春结束了”的缩写。爷青结现也被用在某个事情或者人物突然有翻转,大家就会感叹一个时代的结束,表示时间流逝,回忆当年青春的美好。
12. 耗子尾汁、年轻人不讲武德
2020年底,一名叫马保国的人在网络爆红。他自称是浑元形意太极拳掌门人。网上流传他跟别人比武的视频,马保国在三十秒的时间里被对手KO了。
后来在一次回复中,他说那个年轻人是偷袭他的,并说:“年轻人不讲武德,欺侮我六十九岁的老同志,好自为之”。“耗子尾汁”其实是好自为之的谐音梗,之后这句话便在网上被网友恶搞,连带“年轻人不讲武德”也一并红了起来。
13. 我太可了
“我太可了”就是“我太可以了”的缩写。表示某个人物或者某件事特别符合自己的喜好,对其很喜欢的心情。
14. 是个狼人
是个狼人由“是个狠人”演变而来的,意思为是比狠人再狠一点=狼人,通常被用来调侃厉害的人。
15. 时间管理大师
2020年,周扬青发长文宣布与罗志祥分手,并曝罗志祥多次劈腿,与多人有不正当的男女关系。 她提到,自己不在的每一天,罗志祥都会约不同的女生来家里,去到一个城市就可以约到女生去酒店。
然而,周扬青表示,恋爱期间自己每天半夜三四点才和罗志祥说晚安,他哪里来的时间约女生呢?愤怒疑问:“难道你为了约p都不睡觉吗?”
对此,网友扒出罗志祥的行程单,他的工作经常需要每天换一个地点。而在如此繁忙的行程中,罗志祥还要不停的约女孩,可谓是时间管理大师。因此这句话也用来调侃爱劈腿的男生、对感情不专一的人,也形容一个人很会充分利用时间。
看完了以上x个网络潮语,你Get几个呢?全部看得懂的,恭喜你!你就是真正的8G冲浪玩家,永远抢在吃瓜第一阵线!还有哪个流行语是遗珠之憾呢?欢迎大家留言分享~