2025年11月26日,香港大埔宏福苑发生五级火灾,全苑8座大厦其中7座起火,造成168人死亡、79人受伤,1984户的居民失去家园。
2026年4月15日,大埔宏福苑大火独立委员会举行了第12场听证会,会上公开了一段受困女住户的999求救录音,通话时长约1分23秒。

根据《香港01》和《明报》报道,这名年长女住户住在最先起火的宏昌阁17楼,她拨打999求助电话时,告诉接线员说自己躲在厕所,有很多烟未能逃生。
999接线员重覆问对方“需不需要消防带你走”,经过一轮对话后,接线员告诉求助者“有需要再打来”,没有将电话接驳至消防。
受困女住户最终离世,听证会公众转播室传来阵阵叹气,对话也引起网民热议。

👇宏昌阁罹难女住户致电999求助录音节录(粤语/普通话翻译)👇
接线员:呢到999報案中心(这里是999报案中心。)
住戶:呢到宏福苑宏昌閣,好大煙,知唔知邊到火燭?而家樓梯口見唔到啲燈(这里是宏福苑宏昌阁,很大烟,知不知道哪里火灾?现在楼梯口看不到灯。)
接线员:消防已經到現場灌救緊喇,你有冇即時危險?需唔需要消防帶你走嗰啲㗎?(消防已经到现场灌救了,你有没有即时危险?需不需要消防带你离开?)
住戶:我𠵱家喺廁所,出唔到去,太多煙(我现在在厕所,出不去,太多烟了。)
接线员:需唔需要消防幫手?因為而家燒咗一樓棚架嗰啲(需不需要消防帮忙?因为现在那些一楼的棚架正在燃烧。)
住戶:棚架燒一樓呀(棚架烧着一楼啊?)
接线员:係呀,消防⋯⋯(是的,消防……)
住戶:我唔知呀啱啱瞓醒覺,睇到好多煙(我不知道啊,刚睡醒,很多烟。)
接线员:你未答我,你需唔需要駁去消防、等消防帶你走?你而家喺邊?(你还没答我,你需要驳接至消防,等消防带你离开吗?你现在在哪里?)
住戶:我而家喺廁所呀,啲煙攻入嚟(我现在在厕所啊,烟雾攻进来了。)
接线员:你答我啦,你需唔需要?(你回答我吧,你需要吗?)
住戶:我而家出唔到嚟(我现在出不来。)
接线员:點會出唔到嚟?你係廁所㗎嘛(怎么会出不来?你在厕所嘛。)
住戶:我喺廁所因為門口太多煙,黑晒睇唔到呀(我在厕所,因为门口太多烟,黑漆漆的看不见啊。)
接线员:你住幾多樓?(你住几楼?)
住戶:我住喺17樓(我住在17楼。)
接线员:咁你需唔需要消防?(那你需要消防吗?)
住戶:你而家係咪救緊?(你们现在是不是在救火了?)
接线员:係呀,佢哋救緊㗎喇(是的,他们在救了。)
住戶:哦,一樓棚架著火(哦,一楼棚架着火。)
接线员:係呀(是的。)
住戶:咁我閂晒啲窗,我喺廁所(那我把窗户都关上,我在厕所。)
接线员:你有需要再打嚟,好無?(你有需要再打来,好不好?)
住戶:好呀好呀唔該你(好呀好呀,谢谢你。)

——————————————————————————————
代表委员会的资深大律师杜淦堃在听证会上披露,求助的女住户最终没能逃出来,不幸离世。
当时该通话无接驳至消防,他询问,这是否与警方守则相违?
消防处副消防总长(行动支援及专业发展)黄思律作供时表示,没看过该守则,但认为该接线员做法不恰当,接线员可以做得更好。
此外,黄思律也同意,求助人不知道自己是否处于危险之中,接线员不应该反问对方“是否有危险”。
火灾当天,消防处共收到373宗求助报案,大部分经999报案中心转介。数据显示,大火当天从警方转驳至消防的平均时间约58秒。

网民看到受困住户与接线员对话,纷纷直呼有够离谱:
—「啲999熱線人員係咪需要再陪訓呀,做野俾啲sense好唔好?」
这些999热线人员是不是需要再培训呀,做事有点常识/分寸好不好?
—「不停問需唔需要,唔需要唔會打999啦。你返得呢份工作就唔只係打份工,係幫人救人。」
不停地问需不需要,不需要就不会打999啦。你做这份工作就不只是打份工而已,是在帮人救人。
—「可唔可以有啲專業啲嘅培訓? 睇到都唔想睇,聽到好撚嬲。」
能不能有点专业的培训?看到都不想看,听了真的让人超火大。
—「答唔啱問題,無得去下一關?🤦🏻♂️🤦🏻♂️打 999梗係求救啦!重覆多次問求救者,做咩?唔通要幫手攞廁紙嗎?」
答不对问题,就不能进入下一关?打999当然是求救啦!重复问求救者那么多次干嘛?难道要帮忙拿卫生纸吗?
—「999喎,返工返到以為自己做電訊台呀?乜嘢叫有需要再打嚟?」
这可是999诶,上班上到以为自己在做电讯台客服呀?什么叫做有需要再打来?
—「好心酸聽完,本身可以預防既野佢地無做到……」
听完好心酸,原本可以预防的事情他们却没有做到……
—「打得比你就係有需要啦,唔通打嚟問你得唔得閒飲茶咩?」
打给你就是有需要啦,难道打来问你有空喝茶吗?

更有当事人分享自己火灾时与接线员的对话:
—「真係好離譜,好記得當日2點幾佢電話講左句:“你堅持話要報消防丫嘛,咁一定要接到消防先可以收線架,你等等啦”;“即係如果我唔接到消防同佢地講野,你CLOSE唔到FILE?”;“係呀”,於是等到接通同消防直接對話 ,消防態度係真心緊張同清楚問緊我地資料。
我朋友係低層住戶遙拒幫屋入面嘅屋企人報警,即係唔係講多左句,我地唔知要打多幾耐電話先有人理。佢真係當自己番緊PART TIME CS呀?」
真的很离谱,记得当天2点多,他在电话里说了一句:“你坚持说要报消防嘛,那一定要接通消防才可以挂线的,你等等啦”。我问:“也就是说如果我没接通消防和他们说话,你就结不了案?”;对方回答:“是呀”。于是等到接通和消防直接对话,消防的态度是真心紧张,并且很清楚地在问我们资料。
我朋友是低层住户,远程帮忙给屋内的家人报警。也就是说,如果不是多说了那句话(坚持要报消防),我们都不知道要打多久的电话才有人理会。他真的当自己在做兼职客服啊?

人命关天,在生死关头前,任何一次疏漏都不该被容忍。愿逝者安息,也希望类似的悲剧不再重演。









































