时事
2025年11月26日,香港大埔宏福苑发生五级火灾,全苑8座大厦其中7座起火,造成168人死亡、79人受伤,1984户的居民失去家园。 2026年4月15日,大埔宏福苑大火独立委员会举行了第12场听证会,会上公开了一段受困女住户的999求救录音,通话时长约1分23秒。 根据《香港01》和《明报》报道,这名年长女住户住在最先起火的宏昌阁17楼,她拨打999求助电话时,告诉接线员说自己躲在厕所,有很多烟未能逃生。 999接线员重覆问对方“需不需要消防带你走”,经过一轮对话后,接线员告诉求助者“有需要再打来”,没有将电话接驳至消防。 受困女住户最终离世,听证会公众转播室传来阵阵叹气,对话也引起网民热议。 👇宏昌阁罹难女住户致电999求助录音节录(粤语/普通话翻译)👇 接线员:呢到999報案中心(这里是999报案中心。) 住戶:呢到宏福苑宏昌閣,好大煙,知唔知邊到火燭?而家樓梯口見唔到啲燈(这里是宏福苑宏昌阁,很大烟,知不知道哪里火灾?现在楼梯口看不到灯。) 接线员:消防已經到現場灌救緊喇,你有冇即時危險?需唔需要消防帶你走嗰啲㗎?(消防已经到现场灌救了,你有没有即时危险?需不需要消防带你离开?) 住戶:我𠵱家喺廁所,出唔到去,太多煙(我现在在厕所,出不去,太多烟了。) 接线员:需唔需要消防幫手?因為而家燒咗一樓棚架嗰啲(需不需要消防帮忙?因为现在那些一楼的棚架正在燃烧。) 住戶:棚架燒一樓呀(棚架烧着一楼啊?) 接线员:係呀,消防⋯⋯(是的,消防……) 住戶:我唔知呀啱啱瞓醒覺,睇到好多煙(我不知道啊,刚睡醒,很多烟。) 接线员:你未答我,你需唔需要駁去消防、等消防帶你走?你而家喺邊?(你还没答我,你需要驳接至消防,等消防带你离开吗?你现在在哪里?) 住戶:我而家喺廁所呀,啲煙攻入嚟(我现在在厕所啊,烟雾攻进来了。) 接线员:你答我啦,你需唔需要?(你回答我吧,你需要吗?) 住戶:我而家出唔到嚟(我现在出不来。) 接线员:點會出唔到嚟?你係廁所㗎嘛(怎么会出不来?你在厕所嘛。) 住戶:我喺廁所因為門口太多煙,黑晒睇唔到呀(我在厕所,因为门口太多烟,黑漆漆的看不见啊。) 接线员:你住幾多樓?(你住几楼?) 住戶:我住喺17樓(我住在17楼。)...








































