Connect with us

Hi, what are you looking for?

时事

【Hokkien话也没问题!?】Mark Zuckerberg建立首个『 META AI对话翻译器』,轻松玩转英语和福建话又准确传递!(内附影片)

关注我们的FacebookYouTubeInstagram获取每日新鲜事!

众所周知,各个语言有自身的特色。可惜的是,有些少数语言或方言书面资料较少,导致民众无从翻译甚至是查阅!

不过,先不要急着难过,因为救星已经面世了!

wow gif 3

 

《中国报》报导,2022年10月19日,Mark Zuckerberg在大马时间的晚上11点时,在Facebook上发布了一则示范影片——他正式宣布自家的META AI,已然成功建立第一个AI对话翻译器!

Mark Zuckerberg e1666253701840

 

在影片中,可以看见Mark和开发这一翻译器的工程师陈鹏仁不同语言之间的交流。Mark不断用英语提问,而陈鹏仁则使用福建话进行回应。

出人意料又在情理之中的是,翻译器竟然把两人来回的对话成功且准确地翻译了出来!

“你好,Mark!你知不知道我们团队所打造的第一个支持口语语言的翻译系统?”

“Hi, Mark!Do you know that our team created the first translation system to support the spoken language?”

讲福建话 e1666254019876

e1666254203850

 

Mark随即回应道,建立这个翻译器的难点在于,由于相关语言没有标准的书写系统,所以要如何调整、训练翻译器准确翻译它们,是一件具备挑战性的事情!而福建话正是这些语言中的其中一个!

“Yeah, this is great! Hokkien is spoken by million of people. But since that is no standard writing system, that is pretty challenging to build a translation like this.”

“这是实在是很赞!有数百万人讲福建话,但是并没有一个标准的书写系统,这就让打造翻译系统变得很困难!”

两人对话 e1666253855761

英语去福建话 e1666254354973

 

最后,Mark也在帖子中表示,他们将会开放这一翻译器的源代码,以便人们能够将其使用在更多语言或方言上!

▼相关影片

Meta AI built the first speech translator that works for languages that are primarily spoken rather than written. We're open sourcing this so people can use it for more languages.

Posted by Mark Zuckerberg on Wednesday, October 19, 2022

 

Wow,看来之后其他方言或语言的翻译就有希望了!

相信在未来,不同的语言已经不会成为人与人之间的阻碍啦~?

 

你还可以阅读:Facebook将于2022年10月1日起『关闭直播带货功能』,专攻Reels市场!

featured image 20.1 NEW

关注我们的FacebookYouTubeInstagram获取每日新鲜事!
Advertisement

最新

趣闻

原来蛀牙会传染?! 最近一名网民分享,自己上医学院课时,老师说“蛀牙会传染”,让他感到很震惊,贴文瞬间引爆讨论!   根据《镜报》报道,对此台湾胸腔暨重症科医师黄轩表示,接吻可能成为病毒与细菌的隐形桥樑。根据研究,10秒法式热吻会交换约8000万个细菌,口腔微生物相似度在亲密伴侣间可达34%。 尽管多数微生物无害,但部分病原体可能透过唾液传播。 不过,医生也强调,正常健康的人是不会容易得病的,所以大家不要过度担心,还是可以接吻!   总之,要保持口腔卫生,每天刷牙2次并使用牙线、避免共用餐具和牙刷、接吻前可用漱口水、口腔有伤口或牙龈出血不要深吻。 最重要的是,有蛀牙就去治!   你还可以阅读:【做莫不跟男员工亲?】公司推出奇葩规定,要求女员工每天排队Kiss老板!(内附影片) 照片来源: 镜报 照片来源: 镜报

时事

霹雳州峇眼拿督双怡杖渔村一名行动不便的77岁男子,如常乘坐电动轮椅出门喝早茶时,疑是不小心掉进村子前的河道,不幸溺毙。 根据《星洲日报》报道,死者陈良发于2025年12月17日清晨6时许乘着电动轮椅出门,经过河道时发生意外。   事发后,村内志愿消防队成员和村民尝试协助寻找他的下落,但只成功从水里捞出他的轮椅和义肢。   半港消拯局随后派员到现场打捞,最终于早上8点40分,成功在距离死者落水2米处把遗体捞上来。 医务人员赶到现场,证实他已死亡,其遗体转交警方处理。   死者的儿子陈春华说,父亲是在8-9年前因患上严重的糖尿病而截肢,需以轮椅代步。 死者退休前担任建筑工人,他与妻子育有6名孩子,即5男1女,但儿女都在外地工作,只有一名14岁孙子陈志豪和妻子与他同住在村里。 陈春华说,他是一名很有责任感的父亲、祖父,除了培育他们兄弟姐妹,也非常关心孙子。 他说,孙子陈志豪称,死者当天早上出门前,还特地抱了他一下,但此前不曾这么做。   陈春华也表示,父亲长期以轮椅代步,平时和朋友一起吃早餐前,都会在村子内走走,没想到会发生这样的意外。   愿死者安息,家属坚强。   你还可以阅读:【幸好有他们!】大马女子车祸落水后失踪,2消拯员路过主动帮忙成功救人! 照片来源: 星洲日报 照片来源: 星洲日报 照片来源: 星洲日报...

时事

印尼苏门答腊、西亚齐等地近日发生洪灾和山体滑坡,已造成超过1000人罹难,另有200多人下落不明。 对此,大马向印尼灾区提供了物资支持,希望尽一份力,结果却被印尼内政部长说少,引发网友热议。   根据光明日报及Mothership报道,印尼内政部长Tito Karnavian在《Suara Lokal Mengglobal》节目上提到,大马提供的医疗物资只有不到10亿印尼盾(约248万令吉),他认为这在印尼庞大的救灾资源面前微不足道。 他还说,大马的援助其实是私人捐助,并不是由官方拨款。 据悉,自11月底灾难发生以来,印尼政府已投入数十亿印尼盾,并派出直升机、救援队和警察,在北苏门答腊52个受灾地区开展救援行动。 此言论在大马引发热议,不少网友表示,虽然部长的说法不代表整个印尼,但高官不应该这样评价邻国的善意援助,说句谢谢就足矣。 有网友评论:“援助是帮忙减轻灾难,不是要解决所有问题。我们的捐助虽然不多,但确实帮助到灾民。”   虽然对那位印尼部长来说不多,但这也是一份心意,希望印尼灾民都能平安度过难关。   你还可以阅读:大马想把『榴莲封为国果』,印尼不服:凭什么?我们更有资格! 照片来源: Mothership 照片来源: 光明日报

时事

2025年SPM考试从11月3日开始, 12月23日结束。今年的Add Math(高级数学)试卷,成为不少考生心中最难熬的一关,纷纷大呼:太!难!了! 根据《Kosmo!》和《中国报》报道,在12月15日考完Add Math试卷一和试卷二之后,有SPM考生在社交平台吐露心声,直指今年的Add Math试卷出乎意料地难度超高,不少人考完后心态崩溃,忍不住落泪。   有考生在Threads分享,自己在作答第一张试卷时,就已经不敢再奢望好成绩,表示: “做试卷一时,我没指望能考出好成绩,因为真的很难。第一张已经够难了,本来以为第二张会好一点,结果更多题目绕来绕去,看了很绝望。”   此外,有学生在TikTok忍不住吐槽出题者:“出题者一点心都没有,被虐惨了。” 不仅学生压力爆表,家长们同样看在眼里,痛在心里。有家长透露,孩子放学回家哭到眼睛发红: “我的孩子上学时笑容满面,回家时却泪流满面。” “我的孩子放学回家后哭得眼睛都红了,他不得不打电话让我去学校接他。”   也有父母坦言,自己连问考得如何都不敢开口,担心孩子承受不了打击: “身为母亲,我也很担心,不敢去问孩子考得怎么样。怕他也是答不出来的其中一个,毕竟大家都说题目很难。明明已经那么努力学习了,真的很心疼。” “昨天孩子打电话跟我说,第一张试卷虽然难,但还勉强能作答,可是第二张真的一点希望都没有。”   只要拼尽全力就问心无愧。无论成绩如何,一次考试不能定义你全部的努力。为接下来的试卷加油吧!   你还可以阅读:【RM499就能买到SPM泄题❓】网传SPM考题外泄,教育部:正在调查中! 照片来源: Reddit丨示意图...

娱乐

想在年尾来一趟不一样的家庭出游? 马来西亚水族展2025(Malaysia Aquatic Expo)强势登场!从色彩斑斓的观赏鱼,到神秘多样的水下生态,一站式带你探索水底世界,大人小孩都能逛得过瘾、学得开心。   🐠马来西亚水族展2025🐠 📅日期: 2025年12月26日至12月28日 ⏰时间: 11AM – 9PM 📍地点: Pavilion Exhibition Centre Bukit Jalil(Level 5,Pink Zone) 🎟️门票: RM5 /成人(12岁以下儿童 &...

时事

泰国一名女子为了挣钱,忍痛剃光自己的长发来卖,岂料她将自己剃光头发的过程影片发给“买家”后,对方竟然直接消失不见,让她瞬间崩溃大哭。 根据《Thaiger》和《MustShareNews》报道,一名男理发师将此事分享到Facebook的理发师群组,提醒其他民众和理发师小心落入类似骗局。   理发师Ti(30岁)指出,34岁的女受害者Nittaya,于2025年12月7日光顾他的男性理发店,表示她要剪掉并出售自己的长发。 尽管理发师建议她到其他女性理发店剪发,但女子坚持要在其店里完成此事。 开始理发前,她把手机交给理发师,让他直接跟所谓的“买家”通话,并当场指示如何剃发。 “买家”提出了多项严苛的要求,包括: 录下剪发的全程 将头发分成3束绑好 头顶用1号推平,两侧剃成渐层贴皮 头发长度需达60cm,尽管女子实际发长只有约40cm 此外,买家还承诺会额外给钱以补偿她所花的时间。   理发师依照指示完成剃发后,女子按照要求把影片和照片都发送给对方,然而,买家在询问“只有这些吗?”后便失联,还拉黑了女子,她在店内当场崩溃痛哭。 Nittaya事后表示,她是因为经济困难,在网上发帖表示想出售头发。这名假买家联系上她之后,开价2,200泰铢(约RM286)。 Ti事后将Nittaya和“买家”的聊天记录分享出来,并表示怀疑对方或许有喜欢看女人剃光头的怪癖,根本不是真心想购买头发,因此提醒民众小心,尤其遇上有不寻常要求的买家。   此事很快就在网上疯传,该骗子在压力之下,给女子转了1,500泰铢(约RM195),并要求女子删帖。 Nittaya称,她最终只收到共2,000泰铢(约RM260),仍低于原先谈好的金额。 不过,令人欣慰的是,她被剪下来的头发最终被另一间理发店买下,店主也计划将其制成假发,送给癌症患者使用,Nittaya对此深表感激。   希望各位在网上进行任何交易都务必要提高警惕,以免被骗。   你还可以阅读:【连戴Tudung也要遵守❓❗】大马女子求职遇奇葩公司,老板要求剃光头发才能入职!...

通稿

通稿

德云社的黄金拍档——岳云鹏与孙越,于2025年12月4日携手孙九芳、刘鹤安、尚筱菊、孙子钊、靳鹤岚及朱鹤松,齐聚《四海福临2025相声专场》世界巡演吉隆坡站。 首度登上马来西亚舞台的他们,以一轮又一轮的段子火力全开,还巧妙融入大马元素,打造出一场满满“本土味”的相声夜,让全场笑声几乎没有停歇过。   长达三小时的演出中,岳云鹏与孙越三度返场,依序呈现《写对联》、《论捧逗》及《我要开演唱会》三个⼈气段子。两人一动一静、一捧一逗,默契满分,现场笑声与掌声几乎没有间断。 岳云鹏也在台上开起演唱会,连唱十多首歌曲,但真正让现场大合唱的竟然是他开口唱周杰伦的歌,让他哭笑不得喊:“你们就这么喜欢周杰伦吗?”   来到《论捧逗》时,岳云鹏更不忘“揶揄”搭档:“观众都是为了我买票,孙越只能捧哏!”惹得孙越当场跺脚回击:“今天换我来逗哏!”观众立刻给孙越送上热烈掌声。 怎料,临时“被换岗”去捧哏的岳云鹏,依旧按捺不住本性,不但频频抢话,最后甚至直接摆烂,引爆全场观众在“退票!”的玩笑呐喊中咔咔大笑,把现场气氛搞得超欢乐。   在《我要开演唱会》时,岳云鹏把相声专场秒变演唱会,唱出《白蛇传》、《中华民谣》、《五环之歌》。孙越不断递送麦克风让观众一起唱,但部分大马观众对歌曲不熟悉,合唱的歌声稀稀落落,让岳云鹏超挫败,忍不住“责备”前排观众:“你们前面有钱的朋友在干什么呢?” 而在“山顶区”的观众则自发大合唱,岳云鹏满意笑说:“后面的很能唱,没钱反而挺带劲儿的!”让全场笑翻。   随后岳云鹏唱出《萍聚》送给大马观众,接着他刚喊出要唱的曲目,台下观众大胆喊“过!”连续几轮下来,岳云鹏气喊:“大马观众斗不过就喊‘过’!” 有观众逗他唱周杰伦的歌,他即兴演唱《简单爱》、《青花瓷》,观众们都跟着大声合唱。他立马露出不悦之情后冷笑:“周杰伦都这么好听吗?现在反而是几千人把我给逗笑了。”   他再唱《三个和尚》时又递麦克风要求大合唱,孙越不忍心问:“你真的还没死心吗?”最后岳云鹏越唱越往后台退去消失。 孙越大喊他返场,他回来时绝望喊:“就是有莫名想死的感觉,大马观众太可爱了!这是我演唱会效果最差的一次,下次不来了!”   最后,岳云鹏送上《最亲的人》,还特别要求工作人员把全场灯光打亮,自己也戴上眼镜,认真地望向台下每一位观众,似乎在“施压”大家一定要跟着唱。 观众在他的鼓动下终于集体开金口,合唱声此起彼落,这才总算把岳云鹏“安抚”得心满意足,场面既温馨又爆笑。   这次德云社的弟子们也在演出助阵。孙子钊和尚筱菊呈现的《鼠来宝》秀出音乐感,将“去到哪儿唱到哪儿”的《成都》歌词从成都、上海改成“吉隆坡”和“马来西亚”,结果因为词数对不上而犯头疼,惹得大家咔咔大笑。   孙九芳和刘鹤安的《学外语》中也融入许多大马美食文化巧思,两人数出抵达吉隆坡后吃过的猫山王、肉骨茶、海南鸡饭、印度飞饼。...

通稿

期待已久的时刻终于到来! Sunway Square Mall正式开门迎客,为吉隆坡双威城核心地点带来一座占地 32万平方英尺、四层楼高、宠物友好的全新社区枢纽。 作为Sunway Square综合发展项目的核心,这座社区枢纽以“生活 × 休闲”为理念正式亮相,精心规划的空间旨在满足周边社区的多元生活需求。   双威广场集团首席执行员陈海全(HC Chan)表示: “随着双威坊广场(Sunway Square Mall )向公众开放,并迎来95%的店铺开业率,我们的品牌体验将得以持续。这座购物中心是双威坊(Sunway Square)项目的一部分,这是一项富有远见的开发项目,旨在整合多功能空间,以满足艺术、商业、教育和商业等各方面的需求。”   商场汇聚超过130家店铺,涵盖多元主力租户,全面满足消费者的不同需求。 访客可在Village Grocer选购丰富的生鲜与家用品、在Tutu Toe Dance Academy为孩子报名芭蕾课程,或在BUMP...

通稿

热爱跑步的朋友,又有活动等你们来参加啦!准备好全力冲刺,超越自我了吗? CIDB Run即将在12月14日回归,今年更迎来首次CIDB Half Marathon半程马拉松项目! 赛事规模全面升级,预计将吸引超过10,000名跑者齐聚Dataran Putrajaya,一起见证这场盛大赛事!   本赛事由Kelab CIDB WP Kuala Lumpur主办,获得CIDB Malaysia与Perbadanan Putrajaya支持。 这项活动旨在推广健康积极的生活方式,同时展现建筑行业追求卓越的精神。 此外,本活动也配合「Putrajaya无车日」计划,让Putrajaya朝向更健康、更绿色、更适宜休闲的城市愿景迈进。   今年赛事设置多种组别,适合不同年龄层与体能水平的跑者参与: 🏁 21KM 半程马拉松:专为资深跑者而设,完成者将获赠独家21KM完赛T恤! 🏁 10KM...

视频

视频

以后别说冲凉没办法回复消息了,人家游泳都回消息了!🤣#爱你的人总会回你消息 #搞笑 #今天红什么 #noodou    

视频

当打工人遇到阿飘 …… #noodou #马来西亚 #搞笑 #打工人

视频

旅行心动时刻到啦!AirAsia 全航线全座位高达 33%折扣! 不管是柔佛新山、岘港的短途假期,还是大阪、马尔代夫、墨尔本的梦想之旅,都能轻松出发。 想要更舒适?升级 Premium Flatbed 平躺商务舱,享受 20%折扣,让你长途飞东京、首尔、伊斯坦布尔都轻松惬意。 订票日期:9月3日–7日 出行日期:9月22日–2026年6月30日 别等了,立即上 AirAsia MOVE App 或官网预订,让每一次旅程都留下美好回忆!

Advertisement

You May Also Like

时事

一辆载着高中毕业生的校车在返程途中,疑似司机打瞌睡,结果校车冲出道路、坠落山谷,造成至少17人死亡,20多人受伤。   根据Reuters报道,事故于12月14日发生在哥伦比亚安蒂奥基亚省,家长们接到消息后悲痛万分。 事发当天,学生们刚结束在加勒比海沿岸的毕业旅行准备回家,没想到途中校车失控,跌入约76公尺深的山谷。   事故造成16名学生和司机当场身亡,另有20多人受伤,其中3人伤势严重,另有18人幸存送院治疗。 救援行动非常艰难,消防队与救护人员只能以担架将伤者从山谷中一一抬出。   一名幸存学生回忆,当时自己正在睡觉,突然听到尖叫声,之后什么都记不得了。 初步调查怀疑司机途中打瞌睡,但事故具体原因仍在调查中。   ▼相关影片 #Regiones 🇨🇴 ⚠️ Tragedia en Segovia, nordeste de Antioquia Un bus con...

时事

叶芯嫙校园刺杀案已过去2个月,需等待被告进行1个月的精神评估,案件预计将于12月19日再次过堂。   据了解,届时法庭将重点处理被告的精神评估报告进展,这也将直接影响案件接下来的司法走向。 是否涉及精神健康层面的法律考量,仍有待法庭在下次过堂时作出进一步指示。   根据中国报报道,在等待真相与法律裁决的同时,失去女儿的母亲近日也在社群媒体发长文,向公众表达感谢,并再次呼吁社会持续关注案件。 她强调,家属仍在等待真相与公义,希望案件不会被时间冲淡。 母亲在贴文中简要回顾女儿叶芯嫙生前的点滴,形容女儿开朗善良,也重申家属坚持追求责任与真相的立场。不仅是为了芯嫙,更是为了校园与孩子的安全。   案件仍在司法程序中,接下来将等待法庭下一步裁定。   你还可以阅读:“如果没让她去厕所……”老师自责让死者上厕所,否则能避免悲剧发生! 照片来源: 光明日报 照片来源: 星洲日报 照片来源: 中国报

时事

原本过着普通日子的夫妻,却因为一场大病,把生活彻底打乱…… 一名大马丈夫为了救患癌的妻子,选择把能卖的都卖掉,包括黄金和BMW e90豪车。   根据Kosmo!及MSN报道,29岁的Ahmad Hamada Ayueman最近在社交平台分享自己的处境。他25岁的泰国籍妻子Siti Nuraifat Bueraheng,目前正与第四期膝关节软组织肉瘤癌对抗。 为了支付高昂的医疗费用,他已陆续变卖个人财物。 “我不喜欢欠债,所以能卖的我都卖了,包括黄金。现在只剩下一辆BMW e90,也准备脱手。”   妻子的病情,源自2021年的一场摩托车意外。当时她的右膝开始肿胀,但照了X光没有发现骨折,所以只透过传统推拿处理。没想到肿块逐渐变大、疼痛加剧。 婚后,他察觉情况不对,最终决定带妻子到私立医院检查,当时医生也不确定肿胀原因。之后到吉隆坡中央医院(HKL) 做进一步检查,才正式确诊为癌症。治疗一开始是在 HKL,后来才转到理大医院(HUSM) 继续治疗。 这些年来,夫妻俩已花费数万令吉在手术、MRI检查及日常治疗上。他多次申请援助,但都没有下文。 “我知道她(妻子)是外国人,但我们在大马是合法夫妻,她也持有配偶准证。”   随着妻子行动越来越不便,他也辞去了餐厅工作,专心照顾妻子,同时也要照顾两个年幼的孩子。他表示自己能做的,就是继续筹钱、继续撑下去。 “有时候我也会想,我们还能撑多久?” 这句话,道尽了他的无奈……...

娱乐

美国天后Taylor Swift举办的《The Eras Tour》世界巡回演会于2023年3月开始,2024年12月结束,共举行149场演出,累计票房突破20亿美元(约 RM81亿),写下音乐史上惊人纪录。 赚得多,当然也给得多。据国外媒体报道,在为期两年的巡演期间,Taylor Swift共发放高达1.97亿美元的奖金(约RM8亿),奖励对象涵盖舞者、乐手、卡车司机、灯光音响、制作、后勤与各个幕后岗位。   根据《CNA》与《ETtoday 星光云》报道,Taylor Swift在Disney+最新纪录片《The End Of An Era》中,公开她为巡演工作人员准备的“Bonus Day”(奖金日)。她坦言: “奖金日对我来说非常重要,因为我想建立一个标准,巡演赚得越多,在路上一起打拚的人就该分到更多。这些人非常努力工作,而且都是各自领域的佼佼者。”   纪录片画面显示,她在后台召集所有工作人员,亲自分发一封封写有名字的感谢信,并请大家当场打开阅读。 原来,这是Taylor Swift花了好几个星期,为每一位工作人员亲手写的信,感谢他们长时间离家、全力投入巡演的付出。   纪录片中,其中一名舞者Kameron Saunders打开卡片念道:...