如今社会出现了一种现象——越来越多外国人开始学习中文的同时,许多华裔却因为环境关系而无法好好学习中文,甚至有人自己放弃学习母语的机会。
最近,加拿大一名华裔小女孩就因为自己不会说中文,结果崩溃大哭。小女孩大哭的影片很快就引起网民热议,目前已累积了1000万点击量!
根据NextShark的报道,小女孩名叫Mikayla,今年5岁,在加拿大出生长大。
近日,Mikayla的母亲Leanne和她一起观看了Disney真人版的《花木兰》电影。Leanne在受访时说:
“我会时不时地暂停(电影),确保她明白发生了什么事,让她了解花木兰的影响力和故事背后的历史。”
“我向她解释,她和花木兰非常相似——她们都是中国人(华裔),她们都勇敢、诚实和忠诚。”
没想到,这部电影让Mikayla产生了强烈的感情。
根据BuzzFeed报道,虽然花木兰并没有在电影中使用中文,但Mikayla在得知真正的花木兰会说华语后,她因为自己不会说中文而难过大哭。Leanne看了之后决定拍下这一刻。
▼影片中,妈妈问女儿:「你为什么难过?」
▼女儿哭着回答:「因为我真的很想学中文!」,还大声喊道:「为什么我不能学?」
▼妈妈接着问她:「你为什么这么想学中文呢?」,女儿说:「因为我是华人,但是我不会说中文,那我又为什么是华人呢?」
▼「外公外婆都会说中文,而我们却不会说中文。」
▼影片最后,小女孩继续哭着说:「我真的很想说中文,因为它很有趣!」,「我也想像公公和婆婆一样会说华文!」
Leanne在接受BuzzFeed采访时透露,她是在一个没有什么亚洲人的加拿大城市里长大,而她身边仅有的几个华裔朋友也都只会说英语。
“虽然我的母语是粤语,但我并没什么机会使用母语来对话。”
Leanne也说,她小时候在学校学的是英语和法语,只有在周末才会学习中文,在家使用粤语谈话。
“不过,当时得我却只想要说英语,因为那是我朋友们都在用的语言。”
她小时候也因为自己和其他人不一样而被取笑,最后放弃学习中文,久而久之中文也退步了许多。
好消息是,Mikayla如今被送到中文学校,也正在通过一款App学中文,而Leanne目前也在重新学习中文。
一名网友看了留言说:「她很聪明,这么年轻就意识到了自己文化的重要性」,另一名网民则说:「这让我很难过。我现在真的在哭,作为一个不会说自己语言的原住民,这很伤人。真的很痛苦。」
▼相关影片:
希望小女孩可以如愿以偿,早日学会说出一口流利的中文哦!加油!
![](https://noodou.com/wp-content/uploads/2021/07/Noodou-Long-Fit-600x147-trans.png)