fbpx
Connect with us

Hi, what are you looking for?

时事

【阿巴阿巴,什么来的?】2020年大马人看不明白的15个『网络流行语』!你Get到几个?

1 65

关注我们的FacebookYouTubeInstagram获取每日新鲜事!


2020年已经来到尾声,过去一年大家都要Stay at Home,没少在网上冲浪吃瓜,也因此学到不少网络流行语。这些潮语大多数从中国流传过来,经过口耳相传后也成为不少大马人的口头禅。这些语言在00后群体中极为流行,因此有不少较少上网的民众听得一头雾水。

 

Advertisement

 

 

现在就来看看这15个大马人或许听过,但根本不知道在说什么的网络流行语吧!

Giphy 2

 

1. 阿巴阿巴

这句话经常被用作在无法正常应对的情况下,因无语而发出的声音。虽然被年轻人广泛使用,但其实这个梗的来源先是模仿聋哑人士说话的声音,也经常在电影中出现,后来因为一名主播而流传开来。背后的来源其实并不欢乐啊~

Capture 17

点击图片阅读文章

 

2. 一给我哩Giao giao

这句话最早出自红人Giao哥的招牌台词:“一给我哩giaogiao”,实际上并没有意义。他每段视频的结尾和中间都会出现这句话,因为太过魔性,Giao哥从此一炮而红,引起许多人争相模仿,而“Giao”也成为潮语。不仅如此,Giao哥还参加了《中国新说唱》,收获不少人关注。

006Ux2Wsgy1Frbuctvneqj30U00U0Tam

 

3. 奥利给

“奥利给”,其实是“给力噢”的倒读。这句话起初是中国一名快手主播在直播时,说的正能量语录,后来这句话被其他网民传播。“奥利给”本意也充满正能量,可用于赞美、为别人加油打气。

0

 

4. 甘安捏

“甘安捏”的意思:“是这样吗?”。这个梗源自于台湾闽南剧《台湾龙卷风》,因剧中角色叶美琪的口头禅就是——“甘安捏”,无论伤心、生气、开心、戏谑、疑惑,她总能以不同情绪表达“甘安捏”。有网友将他在剧中说“甘安捏”的片段剪成视频合集,一分钟下来说了77次“甘安捏”,实在太洗脑啦!

甘安捏合集

 

5. xx子

“xx子”这个词原本是网友模仿日本女性的取名方式,一般是名字的叠字+子,比如THE9成员虞书欣,就被网友们称为“欣欣子”。后来网友们也衍生出了:“绝绝子”、“无语子”等网络词语。而这里的xx子是为了体现自己的情绪,而加的语气助词。

Unnamed 3

 

6. 柠檬精、我酸了

“柠檬精”是由“柠檬人”发展而来。“柠檬人”原本出自于电竞圈,用以形容某一战队的极端粉丝,因其他战队获得了较好成绩,产生了不平衡的心理,并说出酸气十足的话。后来从“柠檬人”变成“柠檬精”,也减少了许多贬低意思,反而表达自己对别人的憧憬和向往,同时带有自嘲的意味。

58972 202003201514425E746D6231F94

 

“我柠檬精了”就相当于“我羡慕了”,有时也说成“我柠檬了”,或“我酸了”,同勇于表达自己很羡慕,日常嘤嘤嘤。(注:嘤嘤嘤表示细微柔弱,惹人怜爱的哭声拟声词)。

Clohdkllov

 

7. 集美

“集美”的意思就是“姐妹”,出自网络主播“迷人的郭老师”。由于她在直播时有时说话口音会很怪,把姐妹说成了集美。

1588815116832166

 

8. awsl、gkd、srds、u1s1……

其实这些词并没有什么特别的意思,就是各种缩写。在大马,我们较为熟悉的缩写词为“NJHL”(你就好咯)。没想到近几年来又有越来越多缩写词出现,经常上B站、抖音的网民,还有饭圈达人一定很熟悉。

awsl:啊我死了

gkd:搞快点

srds:虽然但是

u1s1:有一说一

zqsg:真情实感

nsdd:你是对的、你说得对

rwkk:让我看看=让我康康

xswl:笑死我了

szd:是真的

ssfd:瑟瑟发抖

dbq:对不起

bhys:不好意思

40A4 Ketnnaq5557474

 

9. 打工人、干饭人

打工人的意思就是“打工仔”,现在很多上班族、社畜都这样称呼自己,现实当代人在社会奋斗、努力工作的潮语。因此也衍生出“干饭人”等同类型的流行语。

20201015095836 16665

 

“干饭人”指的是奋力吃饭的人。干饭一词本来是川渝方言里的“吃饭”的意思,带“一口干了(一口气吃完、喝完)”的豪爽感

16056890898453642

 

10. 8G冲浪

在网上冲浪是指互联网上获取各种信息,进行工作、娱乐等活动,而8G冲浪的意思是形容能非常快速Get到网络梗的网民。只要是网络上的事情他都懂,一看就是经常上网的人。

原本只有5G冲浪,后来渐渐演变成8G冲浪,表示获取资讯的速度越来越快。至于2G冲浪则相反,形容不经常上网的人,很慢才能Get到时下流行的事物。

415F82B9Ly1G9T0Ikfvvej20Jg0Jgaar

 

11. 爷青回、爷青结

爷青回是“爷的青春又回来了”的缩写,一般是指那些知名的人、经典的动画、游戏、影视剧等重新回归或复出,网友表达自己青春时期出现的经典事物重新回来的一种感慨。

20200628174120 17831

 

而爷青结就是““爷的青春结束了”的缩写。爷青结现也被用在某个事情或者人物突然有翻转,大家就会感叹一个时代的结束,表示时间流逝,回忆当年青春的美好。

Ae2C6E1Dly1Gh5P477B7Mj20Qo0M5Q41

 

12. 耗子尾汁、年轻人不讲武德

2020年底,一名叫马保国的人在网络爆红。他自称是浑元形意太极拳掌门人。网上流传他跟别人比武的视频,马保国在三十秒的时间里被对手KO了。

19Db6Dbe77C844F5Afe332Dd44C9D131

 

后来在一次回复中,他说那个年轻人是偷袭他的,并说:“年轻人不讲武德,欺侮我六十九岁的老同志,好自为之”。“耗子尾汁”其实是好自为之的谐音梗,之后这句话便在网上被网友恶搞,连带“年轻人不讲武德”也一并红了起来。

D47Ed2659E7A4Ae19081F779703Ea8E9

E1442A6D90F34D8996Cadf3A4B0D21F6

 

13. 我太可了

“我太可了”就是“我太可以了”的缩写。表示某个人物或者某件事特别符合自己的喜好,对其很喜欢的心情。

V1S0Vqa3Rkojpbmoanwv75P1Qio25Ss5

 

14. 是个狼人

是个狼人由“是个狠人”演变而来的,意思为是比狠人再狠一点=狼人,通常被用来调侃厉害的人。

Foyki3Zarztkrf3Dkiwfqz4H4Givwrvm

 

15. 时间管理大师

2020年,周扬青发长文宣布与罗志祥分手,并曝罗志祥多次劈腿,与多人有不正当的男女关系。 她提到,自己不在的每一天,罗志祥都会约不同的女生来家里,去到一个城市就可以约到女生去酒店。

然而,周扬青表示,恋爱期间自己每天半夜三四点才和罗志祥说晚安,他哪里来的时间约女生呢?愤怒疑问:“难道你为了约p都不睡觉吗?”

00000 1587610914

 

对此,网友扒出罗志祥的行程单,他的工作经常需要每天换一个地点。而在如此繁忙的行程中,罗志祥还要不停的约女孩,可谓是时间管理大师。因此这句话也用来调侃爱劈腿的男生、对感情不专一的人,也形容一个人很会充分利用时间。

Maxresdefault 6

 

看完了以上x个网络潮语,你Get几个呢?全部看得懂的,恭喜你!你就是真正的8G冲浪玩家,永远抢在吃瓜第一阵线!还有哪个流行语是遗珠之憾呢?欢迎大家留言分享~

 

你还可以阅读:【再“阿巴阿巴”就一巴给你!🌚】大马网友揭露『阿巴阿巴』其实超地狱,奉劝大家玩梗要适度!

Capture 18

照片来源: 泛见志丨示意图
照片来源: 发表情丨示意图
照片来源: 表情包丨示意图
照片来源: 新浪丨示意图
照片来源: 游戏窝丨示意图
照片来源: 发表情丨示意图
照片来源: 咖绿茵丨示意图
照片来源: 发表情丨示意图
照片来源: minnews丨示意图
照片来源: minnews丨示意图
照片来源: Elle丨示意图
照片来源: YouTube丨示意图

关注我们的FacebookYouTubeInstagram获取每日新鲜事!


Advertisement

最新

趣闻

阿公阿嫲仿佛有一种神奇的魔力,无论是人类还是动物,只要在阿公阿嫲家待一段时间,肯定会变胖! 据Yahoo!新闻报导,一名女子把猫咪寄养在老家,不久后去探望时发现自家的猫咪已经大走样,胖成长方形!   网友@kokonananya经常在Twitter分享她爱猫们的照片,养猫经验丰富的她还帮猫咪出了写真。从照片中来看,在她自己家饲养的猫咪身材都很均匀健康。   但是留在老家饲养的猫咪却让她跌破眼镜!自从阿公阿嫲接手照顾后,每次女主人去探望它时,都察觉到猫咪有变胖的迹象。 而这次女主人把猫咪抱起后直接震惊,猫咪竟胖成长方形!   女主人傻眼表示虽然长方形的猫咪看起来非常可爱有趣,但还是会考虑为该猫咪减肥! 照片走红后,网民纷纷留言家里也有同款猫咪!更有人搞笑表示这属于阿公阿嫲的正常发挥~   阿公阿嫲的养胖技能真的是不容小觑!大家也有同款猫咪吗?欢迎留言分享~   你还可以阅读:【🐱:我还不想回家啦!】猫咪出逃被Guard捉到,绘图『神还原』请失主来认领!网民:保安大哥也太会画(内附视频) 照片来源: @kokonananya Twitter 照片来源: @kokonananya Twitter 照片来源: @kokonananya Twitter 照片来源:...

趣闻

老一辈通常会坚持把自己的存款放在他们认为安全的地方,倘若储存不妥当可能连老本都没有了! 据中国报和秒闻视频报导,有一位爷爷误将自己一年的存款放在烤炉中烤,钱币最终炭化成黑色令人惋惜。   中国一名爷爷因害怕自己的存款被偷窃,将存款藏在烤炉下面的抽屉里。 殊不知天气转冷了,爷爷取暖时一时忘记把钱取出来,将整整43张100元人民币(约RM2,790)烤碳化。碳化的纸币整片黑色,只剩下纸币上100的数字闪闪发光。   爷爷后来把碳化的纸币送到中国银行兑换,所幸在银行工作人员鉴别处理下,确认为真钞,43张百元钱币最终得到兑换。 银行人员解释到破损的钱币只要辨认为真钞是可以兑换的,他也解释到100的字样发亮是因为采用了反光油墨。   所幸被烧焦的钱都取得回,不然爷爷的老本就这样没了! 希望爷爷得到这次教训后,还是乖乖把钱存在银行吧~   你还可以阅读:【逃得过老婆却逃不过老鼠!😭】男子偷偷把『私房钱藏在引擎盖』,却惨遭老鼠把RM5k『全啃成碎片』! 照片来源: 秒闻视频 照片来源: 搜狐 I 示意图 照片来源: 时间视频 微博

时事

大家身边是不是总会有一些朋友喜欢无端端“开车”,每聊不到几句总会扯去黄色笑话,让气氛突然尴尬甚至让人不舒服! 据星洲日报报导,警方劝告民众勿在公共场合中做出过分“越界”的行为,因为将被视为公开场所猥琐而受到法律的对付。   全国警察性侵犯、家庭暴力及虐待儿童组(D11)主任日前指出,在公众场合中演唱带有色情歌词的歌曲、说黄色笑话,和在语言中提及任何色情词语而造成他人困扰,都可构成猥琐行为。   一旦在公开场所进行猥亵行为被控,罪名成立可被判最高3个月监禁,或罚款,或两者兼施。 主任也表示黄色笑话的底线取决于个人接受程度,因黄色笑话一般比较隐喻。但最重要的是,所有的行为都应该有底线。   另外,滥用媒体平台而达到猥琐目的者,也将视为触犯“不当使用网络设备或网络服务散播假消息”条文。   作为一个成年人,大家都应该为自己的行为负责,更是要时刻注意自己的言行举止有没有冒犯到别人~ 赶快分享给身边喜欢“开车”的“老司机”!提醒他们,万一被控就大件事了!   你还可以阅读:【Hamsap佬装天真🌚】大马女子吐槽男友『不爱看露奶妹』,私下却PM别人要L照还约P ! 照片来源: Malay Mail I 示意图 照片来源: 摄图网 I 示意图...

娱乐

2013年,《Fast & Furious》系列影星Paul Walker因车祸去世,让全球影迷都为之心碎! 电影中,Paul Walker与Vin Diesel等演员视彼此为家人,原来现实中的他们,也是关系最铁的真兄弟!   Paul Walker的女儿Meadow在2013年时年仅15岁,如今时光飞逝,22岁的Meadow终于宣布结婚了!   Meadow与演员Louis Thornton Allan在2021年7月承认交往,并在同年火速完婚,Meadow也在Instagram上分享了婚礼细节!   Meadow举行了超浪漫的户外婚礼,只邀请了少数亲戚和朋友,画面中可见Vin Diesel代替过世的Paul Walker,陪伴她入场…   Meadow身穿白裙,头披白纱,而Vin Diesel穿着天蓝色西装,扛起父亲的责任替Paul Walker嫁女儿,画面非常催泪!   这种超越血缘的爱,让Meadow与Vin...

趣闻

聪明的猪猪其实很适合当成宠物来养! 据澎湃新闻报导,一名3岁萌娃把猪猪当宠物玩伴,每天陪它玩,还会把猪猪当画板在它身上涂鸦。   小女孩妈妈表示小猪是买给孩子的宠物猪,从当时2斤养到现在已经60斤。   他们的关系非常好,小女孩会天天给猪猪洗澡,用脚给它按摩,连买辣条都会分它一份。   妈妈忙的时候猪猪也懂得帮忙照看小女孩。猪猪平时也会安静躺着,任小女孩在自己身上作画,真的是掌握了猪生的生存之道🤣! 至于小女孩在猪猪身上留下的“作案”痕迹,妈妈每天都会给猪猪洗澡洗干净~   妈妈也欣慰表示女儿有了猪猪的陪伴后,渐渐远离了手机。   ▼相关视频: 视频来源:澎湃新闻   虽然小女孩在猪猪身上画画看起来很有趣可爱,不过对于猪猪来说,或许是一种折磨! 大家觉得小女孩这种做法无伤大雅还是父母应该要教育呢?欢迎留言说说看~   你还可以阅读:【爷青回!😭】黎耀祥时隔25年重现经典『再次演猪八戒』,网民直呼:集体回忆! 照片来源: 澎湃新闻微博 照片来源: 澎湃新闻微博 照片来源:...

生活

不少人都对特定职业抱有偏见,像是看见陪酒的女生或男生,就会觉得是不正经的工作! 台湾一名陪酒女生就在网络上Po文,爆料自己和社交App上认识的男生去约会,对方却看不起她是陪酒女郎,还出言侮辱她!   当初Po主在社交App上认识了这位男生,于是两人一起出来约会。Po主也精心化妆打扮,并背了一个名牌包包,希望能给对方留下好印象!   见面后,男生称赞Po主的包包很好看,并认为肯定是别人送的礼物。但Po主表示她在酒店陪酒,是靠自己赚钱买的!没想到男生却没礼貌地回复: “原来是酒店妹哦!那等一下要不要去我家陪我喝一下?”   知道Po主的职业是陪酒女郎后,男生开始不断对她毛手毛脚,被拒绝后却老羞成怒,还出言侮辱对方! “酒店妹还不给碰,你的包包还不是这样换来的,装清高哦!”   这段约会体验让Po主委屈气哭,并表示自己是陪酒聊天,不是卖身,也不是每个陪酒女郎都那么随便! “我不偷不抢不拐不骗,用存下来的钱买个包不行吗?” “难道那些靠男友送包包的女人就有比较好?”   文章Po出后,不少网友纷纷留言,声援Po主! 男生一点都没风度!   陪酒女郎,也只是普通女生!   请尊重各个行业的人!   其实行业没有贵贱之分,不管是陪酒还是其他工作,只要是脚踏实地靠自己赚钱,都值得我们尊敬!  ...

视频

视频

再不跑本鸭真的要变烤鸭了!🔥 相信大家也知道大热天下的沥青路是有多么的烫!马路太烫,连鸭子的小脚丫都承受不了! 国外有一名网友在TikTok发布了一段鸭子过马路的爆笑视频。 视频中,两只鸭子正优雅地过马路….   下一秒它们突然间爆冲,看起来 “鸭力山大”!   鸭子:太“烫脚鸭!”   原Po表示那是一条刚铺好的沥青路,温度可高达149℃。不知情的鸭子想要慢慢地过马路当然是不可能的啊! 再加上炎热的太阳,搞不好下一秒直接变成烤鸭🤣! 鸭子当时心里肯定再表示:“烫死了鸭!” 、“再不走就要被烤熟了!”🦆   ▼相关视频 @318.civic Incase yall have never seen ducks walk...

Advertisement

You May Also Like

趣闻

在大马找不到Parking位怎么办?或许你也有这样的经验,也见过很多驾驶人士“以身犯险”——找不到Parking就直接Double park,或随便找个位置停车算了。   然而,不遵守交通规则的行为不仅会给其他人带来麻烦,甚至可能会害了自己。 2021年10月22日中午,一辆Lorry因为道路被违规停车的车子占满无法通行,Lorry司机直接踩油门,一路“铲车开路”,导致这些车子被刮花、损毁!   根据《中国报》和《Utusan》报导,这件事发生在Putrajaya Kompleks E前面。 由于当地缺乏Parking位,加上车主不愿把车停在较远的Parking场,贪方便将车子停在道路两侧,结果一堆车子就占去了道路不少位置。   也因如此,车型较大的Lorry难以通过这狭小的道路,只好猛踩油门,一口气连撞猛毁10多辆轿车才顺利通行。   这段“铲车开路”的画面被CCTV拍下,根据现场视频显示,多辆轿车车身被Lorry刮花、撞凹,甚至有些车子的侧镜还被撞烂。 ▼相关视频1 视频来源:Facebook   ▼相关视频2 视频来源:Facebook   现场视频上传到Facebook后引起网民热议,不少人表示“大快人心”,指责司机将车子停在道路两侧就属于违规泊车,被Lorry刮到也是自作自受。   另一方面,居住在车祸现场附近的居民也说,这些车主为了节省RM4到RM10的Parking费就乱乱停车,结果现在要自掏腰包花钱修理车子,只是活该啦。  ...

趣闻

最近,大马音乐鬼才黄明志及Kimberly陈芳语合唱的新歌《玻璃心》被指暗讽中国“小粉红”后,很快就在网上爆红,MV甚至一度登上YouTube World Trending(世界趋势榜)的第14名,且是名单中唯一的中文歌曲。 没想到,早前美国艺术家创作的小熊维尼(Winnie The Pooh)艺术品又引起了一轮“辱华”争议。 根据Yahoo!新闻报道,美国艺术家Alex Solis日前创作了“崩坏版”小熊维尼雕像「Pooh Pooh」,即正在便便的便秘小熊维尼。   他先是推出了原色版。可见小熊维尼以半蹲的状态正在拉屎,但却因为便秘而锁紧眉头露出狰狞表情,拉出一半的“屎”也是小熊维尼的模样,大玩英文谐音梗,以“Pooh”来代替“Poo”(便便)。 这个画面大大地冲击众人对童年时期这个卡通人物的可爱印象,因此作品大受关注。   后来,Alex Solis与「怪奇玩具总动员FUNNY TOY」合作,再推出金色和粉红色的版本的「Pooh Pooh」。   这款粉红色便秘维尼的海报上写着「Pooh Pooh」大字,同样是主打便秘表情。   它可爱的粉红色与狰狞的表情构成了强烈对比,为视觉带来冲击,其造型摆设也有公开发售。   没想到,这个艺术品被部分人批评辱华,认为「粉红色」是暗讽中国“小粉红”和嘲讽中国人随处大小便,加上有人认为「小熊维尼」敏感,质疑这位美国艺术家有心以便秘狰狞表情和「Pooh...

娱乐

早前,中国歌手霍尊因被前女友爆出“渣男丑闻”后,退出了综艺节目《披荆斩棘的哥哥》及演艺圈,节目后期被迫将所有霍尊的画面都删减掉或打马赛克。   万万没想到,事情才过没多久,历史竟然重演了! 正在热播中的《哥哥》中,刚刚被“复活”的钢琴家李云迪竟然被爆出因嫖娼被警方逮捕的事件!   由于《哥哥》被连累,节目组只好熬夜重新进行剪辑,而最新一期的马赛克效果更是让网友们笑疯了! 10月22日上线的最新一期《哥哥》中,节目组刚开始时还细细地将李云迪的镜头进行模糊处理,把他的人都blur到漂漂亮亮的~   但观众看到节目后面,就越看越不对劲。 啊不对啊!这马赛克的线条明显变得非常生硬,让整个画面看起来超突兀。   剪辑师甚至直接用一大块马赛克遮盖李云迪的脸部和身体,跟以往精细的处理手法明显差很大!   ▼看动态的马赛克更是超搞笑!   节目播出后,网民都笑破肚皮,纷纷调侃说: 「披荆斩棘的哥哥后期逐渐暴躁」、 「隔着屏幕都感受到了后期的愤怒和疲惫」、 「第一次看到如此暴躁的后期」、 「从精心雕琢到大刀阔斧,心态崩了」、 「后期:烦死了!毁灭吧!」。 被迫临时加班把一个人的镜头都处理掉,真的会越弄越Pekcek! 反正该blur掉的人已经blur到认不出是谁就好了~🤣 辛苦了剪辑师们!...

趣闻

“王子和公主最后过上了幸福快乐的生活……”而这只是出现在童话故事里的完美结局,现实中往往有许多阻碍和考量,让明明相爱的两个人,却不能携手相伴终生。   在中国,有不少情侣到了谈婚论嫁的地步,但若双方家庭对聘金方面达不到共识,恐怕也只能分手。 2021年8月,网友在广东深圳市街头目击一对情侣正抱头痛哭。根据《三立新闻网》和《腾讯》报导,这对情侣因结婚聘金谈不拢而当街闹分手。   女子抱着男友大哭,恳求对方不要离开自己,频频大喊:“不要离开我!” 她甚至跪下来抱着男友的腿,哭喊:“求你不要走,你们家能不能再想想办法?”   另外,男友则表示自己有心无力,流泪回答:“求你放过我吧,我爸妈已经过的很辛苦了……” 两人的行为引起路人侧目,网民也为这对小情侣感到心酸。   据悉,这对情侣都是从外地来到深圳工作,恋爱2年多但因经济不佳所以没房,没车、没存款。 原本他们打算结婚,然而女方父母希望男方拿出30万聘金(约RM20万)才同意让女儿出嫁。   女方父母说,他们家的经济状况也不太好,加上女子的弟弟也到了找对象的年纪,因此家庭负担会更重,所以希望女儿男友能给30万聘金。   可是,这个数字对男方家庭而言根本无法负担,小俩口也为此陷入两难。女孩不想跟男友分手,也不想违背父母的意愿,于是请男友帮帮忙,或者干脆借钱。   男生表示,自己的父母平时已经过得很辛苦,不能因为自己的婚事去麻烦家里,而且就算逼也没用,家里根本拿不出这笔钱。 于是,男子只好放弃这段感情,泪流满面的向女方提分手,才有了这撕心裂肺的一幕。 ▼相关视频 视频来源:抖音丨新闻胖哥   现实太过残酷,再强烈的感情在金钱面前,似乎也变得不堪一击。放过你是放过我,划个终点就承认错过。希望男孩女孩未来都能找到对的人吧……...