由于一部分中国游客到国外旅行时都不太注意自己的言行举止,包括在公共场合大声喧哗等,因此“中国游客”在国外的名声一直都不太好,有时候就连中国人看了也难以忍受,觉得他们丢尽了国家的脸。
最近,大马一名著名的马来主持人Datuk Aznil Nawawi(又称Pak Nil)在TikTok上传了一支影片,显示他在乘搭ETS(双轨电动火车)前往槟城时,一群中国游客若无旁人大声说话,吵到车厢里的其他乘客。
虽然Datuk Aznil对此感到不满,但他却选择用一个轻松的方式来化解这个问题,并在帖文写道:
“选择权在你手中,想让情况变得更糟或是相反?我在前往槟城北海的旅途中,遇上了这样的事。”
他在影片中解释,自己当时坐在两组中国游客之间,而这批中国游客是朋友,正在互相大声交谈。
尽管他们的座位很靠近,且中间还有其他乘客,但他们却无视旁人大声说话。
Datuk Aznil 对着镜头说:“他们不懂得如何轻声细语,在那边大呼小叫”,同时影片背景也传来了中国游客在说话的声音。
他原本想说就忍一忍吧,但后来决定跟这群游客搭话。
“他们说话很大声,但他们是游客,因此我们必须做个好主人。”
不过,他决定不用英语,而是用马来话来跟这群中国人谈天。
“让我们成为朋友吧,因为他们带钱来我们的国家消费。我假装不懂英语,想用我们的马来话向他们介绍我们的国家。”
接着,他就用马来语询问坐在后面的中国游客是不是很冷,还问他们来自哪里,但对方因为听不懂,迅速拿出手机并打开了翻译APP来进行翻译。
Datuk Aznil和该名中国游客就这样一来一回,通过该翻译APP来交谈,其中包括询问他们来这里旅行多久,并欢迎他们来到大马。
Datuk Aznil接着对火车上的工作人员说:
“他们很友好。他们是我们的客人,对吗?这对我们有利,他们的货币很大,对吗?”
他接着又转移话题,问这些中国游客是不是有钱人,让一位坐在后座并懂得马来话的洋人男子笑了出来。
Datuk Aznil听见洋人男子的笑声后,问对方他是否听得懂马来话,对方随即用马来语笑说:“你这样问,如果他们回答说他们是穷人,那该怎么办?”,而Pak Nil则回答:“他们这样一个地方一个地方去,一定是有钱人啦!”
不过,该中国游客回答他时指出,他们只是普通人,不富裕,让Datuk Aznil 直呼:“穷人不能出远门”。
他接着又搞笑询问对方有多少人来大马旅行,“你们多少人来?整村人吗?”
最后,Datuk Aznil笑着叫中国游客睡觉,不要发出声音,影片便结束了。
Datuk Aznil跟中国游客友好相处,以及跟会说马来话的洋人男子的互动,都让车厢的氛围变得轻松。
▼相关影片
@datukaznilnawawi Pilihan di tangan anda. Nak keruhkan keadaan atau sebaliknya. Kejadian berlaku dalam ETS @KTMB baru2 ni ketika perjalanan Paknil ke Buttetworth.
该影片很快就引起了大马网民的关注,不少网民都被逗笑,有人也留言称中国人说话就是这么大声,习惯就好。
-「后面的洋人也一起讲国语😂」
-「后座的洋人很像KFC的创办人老爷爷。」
-「他们还不知道,跟自己聊天的是一位大马著名艺人。」
-「Pak Nil最后还不忘吩咐“别吵,知道吗”🤣🤣🤣」
-「解除紧张局势的绝佳例子。Pak Nil很Steady,是个好例子👏👏👏👏👏」
-「或许他们习惯处在很大的空间,所以说话比较大声。」
出国旅行时也别忘了注意个人的言行举止,否则一不小心就给当地人留下不好的印象。
你对此事又有什么看法呢?来说说看吧!
![](https://noodou.com/wp-content/uploads/2021/07/Noodou-Long-Fit-600x147-trans.png)