趣闻
别人的辞职信都是Formal又洋洋洒洒,TA的简单粗暴直接切入重点!值得学习!? 据《8world新闻网》和《星洲日报》报导,某名新加坡小红书用户日前分享了一封网传的辞职信,堪称辞职界天花板~ 只见辞职者选择在2023年9月15日递交了辞职信——然而,除了平平无奇的开头和注明最后服务日期,最让人印象深刻的是辞职者的“文风”! 不如一般人委婉地把离职原因归咎于自己身上,给双方留个体面,辞职者直接狂秀新加坡式英语(Singlish)抱怨公司的一连串问题,笑翻全网。 “我需要每天清晨5点起床,就只是为了抵达贵公司,但薪水从来没有涨过。最重要的是没有花红可以领。(一举一动都)那么NIAO我是要怎么继续更好地为公司服务。” 这个“NIAO”可谓是辞职信全文的亮点,引得新加坡网民们纷纷称奇大喊有趣,且感到深深的共鸣。 对此,他们为有些不明就里的人们解释,“NIAO”在新加坡语境其实就是“吝啬”的意思,而部分网民则表示拼写错误,实则为“NGIAO”而不是“NIAO”。(其实都是通用的啦~?) 这个“NIAO”字真的承包了小编一天的笑点hiahiahia~? 你又是否见过或写过类似的辞职信,抑或是为辞职而做出不同寻常的努力呢?欢迎在评论区和我们分享你的经验哦~ 你还可以阅读:【最空的Resign Letter!】男子用『两个字』写辞职信走人,网友:下次要用这招了!(内附视频) 照片来源: 小鸭子 | 小红书 照片来源: Meme梗图仓库