为了让更多人认识自己的偶像,很多粉丝都会买下地铁的广告板、叫餐车到偶像活动现场或是在大楼的广告墙播放影片为偶像宣传和应援。
最近,BTS(防弹少年团)成员J-Hope就推出了个人专辑《Jack In The Box》,各国的粉丝纷纷为他应援,希望他专辑大卖。
但中国的粉丝团在韩国为他买下的广告墙却“搞乌龙”,不小心把应援影片中的「Rapper」(说唱歌手)字眼写成了「Raper」(强奸犯)!这个乌龙事件瞬间引起J-Hope粉丝们的热议,还引来韩国当地媒体相继报道。
根据《东方日报》和《Korea Star Daily》报道,事情起因是J-Hope的中国粉丝团在韩国买了一个大楼广告墙替他应援。
原本是粉丝团为了支持偶像的一番心意,然而应援视频中却把「Rapper」写成了「Raper」。少了一个字母,瞬间就让「说唱歌手」变成了「强奸犯」的意思。
而且,这个错字还放在了J-Hope的眼睛部位,让错误在偌大的广告墙上变得更加显眼!?
虽然中国粉丝团发现错误后,有立刻联络韩国工作人员想将应援影片撤下。可是恰好当时是工作人员的休息日,不能立刻处理这次的乌龙事件。
而等到影片被撤下后,这段写错字的应援影片早已被韩国媒体报道,并引起了韩国粉丝们的热议。
▼发现错误立刻联络韩国对接人
▼工作人员已经下班,无法立刻撤下影片
虽然造成这次「Raper乌龙事件」的中国粉丝团,在2022年7月17日已经在微博发声明道歉。他们表示这次的事件是因为广告方催交视频,他们在急着出视频的情况下,来不及校对影片才会写错字。
但很多韩国粉丝看到道歉声明后,还是对这次的事件感到不满。尤其是错字「Raper」的位置十分显眼,让粉丝觉得这为J-Hope的单飞活动造成了污点。
▼道歉声明
随后,这个中国粉丝团在2022年7月20日再次发布声明道歉。在声明中,他们表示已经联络BTS所属公司Hype向他们致歉,而且已经获得了公司的谅解。
你看完后觉得怎样呢?如果是你的偶像被错写成「Raper」,你会生气吗??
欢迎留言告诉我们!