时事
大马是个多元种族的国家,也是个美食天堂,每个种族都有自己的传统美食。从早餐、午餐、晚餐到宵夜,每一餐不重样的美食都够你吃一个月,生在大马实在是太幸福了~ 无论是椰浆饭、炒粿条、还是印度煎饼,这些都是我们从小吃到大的大马美食,那你知道他们的马来文正确写方法吗? 国家语文出版局曾在Facebook分享了“炒粿条”的马来文写法,一时之间震惊大马人,原来我们一直以来都写错了! 国家语文出版局将“炒粿条”的马来文写法规范为“Kuetiau”,而我们常用的“Koay teow”和“Kuetiaw”是错误的写法。 除了“kuetiau”以外,国家语文出版局网站也分享了其大马美食正确的的Ejaan。话不多说,一起来学习吧! 1. 粿条 ❌错误:Koay teow、Kuetiaw ✅正确:Kuetiau 2. 面 ❌错误:Mee、Mie ✅正确:Mi 3. 印度馅料煎饼 ❌错误:Murtabak ✅正确:Martabak...