手语 Archives

时事

【自己帮自己翻译！】手语翻译员陈丽美『荣获AMN』，在电视上翻译自己的新闻！👏（内附影片）

如果你有在关注RTM播出的新闻，你肯定见过这名手语翻译员——陈丽美（Tan Lee Bee）！根据《东方日报》报道，2025年6月2日，在国家元首Sultan Ibrahim华诞庆典上，担任了超过40年的手语翻译员陈丽美获得了元首颁发的护国有功成员勋章（Ahli Mangku Negara，AMN），以表彰她多年来默默为无声群体发声的贡献，成为16名获得此殊荣的其中一人！现年64岁的陈丽美是RTM资深的手语翻译员，她经常出现在电视新闻画面一角，以丰富表情和手语来传达资讯。她认为，这项殊荣对她而言是对“无声奋斗”的一大肯定。 “我感到非常高兴、激动，甚至想流泪……我真的很感恩。” “这份肯定不仅是给我一个人，也象征著对所有手语翻译员的尊重。他们一直默默努力，只为让这个社会充满更多包容。” “我希望未来会有更多手语翻译员加入这行。” 有趣的是，陈丽美在获颁此殊誉后，还亲自给报导自己的新闻做了手语翻译！🤩 ▼相关影片① 大马一名网友@azharandithair将电视机播出该新闻的一幕录了下来，然后上传到TikTok恭贺她，写道：“当你成为报导自己的新闻的手语翻译员。恭喜！”，瞬间引起网民的关注！网民纷纷留言恭喜陈丽美，并感谢她对我国及所有听障人士的贡献及付出。 ▼相关影片② @azharanditahir TAHNIAH! ♬ original...

低调小编June 4, 2025

趣闻

【此时无声胜有声😂】过年回家被聋哑亲戚『手语催婚』，女子手势比到崩溃直接摆烂！（内附影片）

过年被长辈催婚已经够让人头痛了，但如果催婚方式变成“无声手势大战”，那压力恐怕更大！😂 根据CTWANT的报道，近日，中国浙江一名女生在过年走亲戚时，经历了一场“高难度”催婚。家里的聋哑亲戚们轮番上阵，用手语疯狂“围攻”，手势快到眼花缭乱，场面堪比武侠片里的“无影手”，让她比到崩溃，最后直接无奈放弃回应。从影片画面来看，饭桌上气氛十分热烈，亲戚们纷纷用手语表达对她婚姻大事的关心，双手在空中快速翻飞，节奏紧凑，“催婚模式”瞬间开启。一开始，她还能冷静应对，耐心比划着解释，但随着亲戚们越聊越起劲，战况越来越激烈，她的双手也忙个不停，脸上的笑容逐渐凝固，明显有点招架不住。虽然全程没有一句大声催促，但整个饭桌都弥漫着“无声的催婚气压”，让人隔着屏幕都仿佛能听见长辈们的碎碎念。最后，她实在抵挡不住长辈们的攻势，直接放弃回应，彻底摆烂。更有趣的是，网友发现她去年也被同样的方式催婚，等于连续两年上演“手语催婚大战”，直接成了一年一度的传统。影片曝光后，网友纷纷留言调侃： -「催婚战术一年比一年升级啊！」 -「用嘴催婚还能敷衍过去，这个完全没办法假装听不见😂」 -「感觉她今年的手语比去年熟练多了，看来是被练出来了。」 ▼相关影片影片来源：微博/头条新闻催婚这种事，很多人都经历过，但像这样无声却高强度的，确实很少见！😂 你还可以阅读：【每月已给1300家用！】女子出社会不到一年，薪水只有4300，妈妈狮子开大口要求『过年红包2700』！照片来源: 微博/头条新闻照片来源:...

歪歪小编February 5, 2025

时事

【据说有G?】欲中标东京知事出奇招，候选人『直播脱衣露胸器』征服选民：我可爱又性感！（内附影片）

看完影片的大家估计拳头都硬了！? 据《Tokyo Sports Press》和《ETtoday》报导，日本东京于2024年6月27日开始了知事候选人政见发表会，引起了热议。报导指出，本次东京知事的选举中有位名为内野爱里的女候选人，而她在政见发表会上失控和夸张的演说，使她成功地……出了圈。内野爱里本人更将直播过程放上了自家YouTube频道——影片中，内野爱里身穿条纹衬衫，戴着金框眼镜登场，俨然一副精英OL的模样。殊不知这一切都在内野爱里开口后破了功！她随即用嗲到爆表的声音和观众打招呼，疯狂强调自己的可爱属性。不仅如此，内野爱里更一度Cue到摄影师，展现了自己娇羞的一面。 “终于和大家见面了。我就是那个以可爱闻名的内野爱里。现在，觉得我超可爱的镜头前的你，没错，就是在说你。” “摄影师，不要用那种眼神看我！不能因为我超可爱就这样看我。讨厌，这样看我，我会害羞。” 原本以为这段可爱冲击波到这里就会结束，内野爱里却把话锋一转，表示自己因为紧张过于燥热，直接在现场“变身”！只见她一颗颗解开衬衫纽扣和缓缓将眼镜摘下，她的胸器也就这样映入观众眼帘！丰硕饱满的双乳随着内野爱里的动作而晃动，还挤出了超深的事业线！（佩服手语老师在后方的淡定和目不斜视 XD）过程中，内野爱里也趁机宣扬了自己的3项政见：请和内野爱里做朋友、宣传内野爱里的YouTube频道，以及让所有人认识内野爱里，更表示自己哪哪都可爱，性感和可爱兼备。（是不是想要色诱选民？？？） ▼相关影片不是很明白把选举搞成这样的用意是什么？可能黑红也是一种红？?? 你又怎么看待内野爱里的举动呢？欢迎在评论区和我们分享你的看法哦~ ...

Standby小编June 29, 2024

时事

【画面太有爱了！?】聋哑人士比手语要买蛋糕，店员看不懂依然耐心交流！（内附影片）

社会上有这么一群人，他们在生活中比起其他人来得更不容易。聋哑人士从日常的起居，到与外界的交流沟通都面临挑战，毕竟不是人人都了解手语。根据Malay Mail报导，日前在Petaling Jaya 某购物商场的Baskin Robbins店里，一位聋哑人士想购买蛋糕而透过手语与店员沟通。第一次碰见此状况，店员都不知所措。店员Muhammad Azizul Solahuddin尝试以纸张和笔的文字方式沟通，唯依然不果。 Solahuddin后来想起自己有一位懂得手语的朋友，于是立即视讯该朋友。就这样，3人最终透过Video Call解决了该窘境，聋哑顾客也成功购买到想要的冰淇淋蛋糕，为自己的孩子庆生！ Solahuddin表示，虽然需要花些功夫才能与该顾客交流，但很开心可以帮助那名顾客顺利买到自己心仪的蛋糕。Solahuddin此举除了收获店经理的表扬，也获得很多网友的认同，短短一个Twitter Post累积了高达18K的♥。 ▼相关视频 setahun lebih kerja and baru hari ini dapat...

沉默小编June 14, 2021

时事

【K…P…K…P…B…PKPB！】大马国防部长念“PKPB”闹笑话，翻译员表示无奈！（内附视频）

网上流传一支关于我国国防部长致词“闹笑话”的影片，竟被网友录下Po上Twitter。影片被网友们疯传，Retweet次数多达26.7K！国防部长Ismail Sabri Yaakob在记者会上致词，讲述关于我国管制令的细节。就在他说到“PKPB”（有条件管制令）的时候，突然口吃起来。他不断重复念着“PKPB”，怎么念就是念不好！ ▼相关影片影片来源：Twitter 网友发现右下角的翻译员好无奈，国防部长重复了多少次，他就比了多少次。? ▼K？？P？？K？？？？到底是哪一个哦？！影片来源：Twitter 有网友还分享了其他类似的“口吃影片”，差点笑到喷饭！? ▼In The “Beninging” 影片来源：Twitter ▼“rooaddbock rolebok!” 影片来源：Twitter 这样笑人真的很坏，不过真的好难忍啊！???...

关你Peace小编May 29, 2020

时事

【让我来当你的耳朵?】大马爆红『手语翻译员』陈丽美，为聋哑人士传递无声的温柔！

大马从3月18日实行行管令以来，首相慕尤丁就发表了多次电视演说。如果你有关注，那你肯定记得在首相演说时，右下角的那名手语翻译员！今年58岁的陈丽美已经为国营电视台（RTM）服务了25年，他最让人印象深刻的是在翻译时那丰富的肢体动作，以及生动的表情，让观众更能理解讲者的意思。陈丽梅来自柔佛，她接受东方日报采访时表示，自己并不是聋哑人士，但学习手语的契机却令人动容。原来，她有一名聋哑妹妹，妹妹12岁到吉隆坡上特殊学校，于是陈丽美在完成SPM后陪伴妹妹北上念书。他们上课时，陈丽美也一起旁听，渐渐学会了手语。为了让家人和妹妹可以更好沟通，陈丽美更努力学手语，搭起家人间的桥梁。当时学校校长每天都看到她在静静坐、静静听，询问她要不要也来教课。陈丽美勇敢接下众重任，从此开启了手语老师执教生涯。或许是曾在聋哑上课了解过学生的状况，她在教书时对学生非常严厉。除了要学生懂得比出手势外，也一定要知道该手势的含义。因此，她也创造出非常有个人风格的手语翻译，那就是利用身体语言表达，脸部表情特别丰富，以戏剧方式让学生更能了解手语的手势和运用。后来，她成为一名手语翻译员，教书的经历让她在工作时也会加入“戏剧”元素，因此大家可以看见他的表情总是非常丰富生动。她对中国报说，她觉得毫无表情的翻译，会让人感到厌闷接著无法继续观看，而单靠手语也无法完全表达其含义。 “我对我的工作充满激情，当我明白讲者所说的一切后，我就要把自己知道的全部说出来。” 陈丽美在1986年加入国营电视台，当时她负责在《早安，马来西亚》节目中担任手语翻译员，并且也在雪兰莪聋哑儿童学校执教。两年后，她毅然决然前往美国深造。这背后的功臣，竟然是前首相马哈迪的夫人——Siti Hasmah！陈丽美在多年前曾为Siti Hasmah在某场演讲中负责手语翻译。演讲完毕之后，她获得了首相夫人的称赞，她也勇敢的向首相夫人提出她要到美国深造的念头。 “当时夫人说：你写信来吧，我会考虑！”...

吃瓜小编May 27, 2020

时事

【我女友是先天性哑巴】大马男子不介意女友不能说话，反而觉得很幸福！

爱情没有对错，只要自己喜欢，不用理会别人的眼光，因为爱的感受只有自己知道。就像这名男子一样，尽管女朋友患有先天性哑巴，他也不介意。男子在面子书分享经历，他时常会听到很多声音：“你可以选择健全的”、“你还有很多选择，不用随便找女朋友”。不过，他觉得很无奈，因为他根本不介意女友不能说话呀~ 第一：他有焦虑症，不喜欢吵杂的环境很吵的环境会让他焦虑不安，所以他能包容女友这个缺陷。反而，女友不说话，他也知道对方想要什么，两人之间有着一种默契。第二：不用听到另一半碎碎念很多男人做工回到家，已经累得像条狗一样。只想清静一下沉淀自己，却要听到另一半嘴巴不停碎碎念。第三：很少吵架一般情侣吵架时，说话一个比一个大声，结果闹得不欢而散。至于他们，吵架都是用信息+现实表情。他们之间存在一种默契，有时候女友捏一捏他，他就知道对方在生气什么。女友听得到他说话，但为了配合女友，他宁愿用肢体语言。最Sweet的是，只有『我爱你』，他会亲口对她说，而女友就会用手语表达这三个字。 ▼原文他奉劝大家跟着自己的心意，人生是你自己的，另一半也是自己相处的，轮不到别人来批评。你还可以阅读：【行动管制惊揭男友真面目！】以为只会煮泡面，大马女子发现男友是厨神！照片来源: pinterest 照片来源: pinterest 照片来源: pinterest...

关你Peace小编May 6, 2020

时事

【给你一支烟，别去上西天~】Bomba大哥使用『香烟诱惑?』，残疾男子决定不跳楼了！

香烟可说是许多人的“精神支柱”，一天不抽整天就会无精打采滴~ 虽说香烟会危害身体健康，但这一次，香烟却救了一条人命！根据Sinar Harian报导，2月17日的晚上9点41分时，一名31岁聋哑的残疾人士坐在Raub Perdana某间3层商店后方的楼梯扶手上，企图跳楼自杀。照片来源：Sinar Harian Raub消拯局接获投报后，就出动了6名消拯员和1名官员到场，结果残疾男子因为消拯员手上的一支香烟，最后决定不跳了，整个劝解过程花了半小时。 “由于男子是聋哑人士，我们只能以手语与他沟通，也给他递上了香烟，安抚他的情绪。” 消拯员将男子带下楼后，就交由警方处理。照片来源：Sinar Harian 没想到一支香烟还能阻止一个人去上西天~ 但奉劝大家少抽烟，毕竟它对健康不好哦！你还可以阅读：【吸不吸都一样会死？?】抽烟13年『抽到肺穿洞』，帅哥终身得靠呼吸器维生！

低调小编February 18, 2020