Hi, what are you looking for?
【内附优惠码🎫】4岁到60岁都能去『Viper Challenge MAEPS』热血闯关🔥周末齐齐“放电”，赢取总值RM70,000好礼！🧗
【加“马”好礼，“油”刃有余！🐎】PETRONAS新年宠粉无极限❗驾车消费满RM50，有机会『免费加油两年』！⛽
PETRONAS要奖励你和另一半‼️ 添油最少RM50即有机会赢《2026马来西亚公开赛》双人门票！🏸✨ 直击羽球选手比拼，解锁粉丝专属福利！❤️🔥
【内有折扣码❗🎫】Tropicana『Viper Challenge』2025重返云顶！ ❄更刺激、更好玩，价格更便宜！ 🤩大人小孩一起冲~🏃
【毛孩“占领”谷中城🔥】全马最大型宠物展『Pet Expo Malaysia』来了！🐶😻规模更大+更多区域，展览亮点一次看！✨
在密室逃脱里遇到恐怖的白衣女鬼，你的第一反应是什么？ 中国一位超大胆的网友，竟然直接拉着女鬼小姐姐一起跳华尔兹！ 微博上流传一则爆笑视频，一位小哥哥参加密室逃脱的游戏，结果遇上了工作人员扮的白衣女鬼！ 小哥哥被吓到后，立刻化身李小龙，摆出拳头进入战斗状态！ 没想到下一秒画风突变，男生突然抓住女鬼的手，开始一个人咚滋咚滋原地跳起爆笑舞步！ 之后还直接拉起女鬼，搂着她的腰跳起华尔兹~女鬼似乎也被吓到懵了，被拉着狂转圈圈！ Fight不过，就Battle！在这么恐怖的时刻还能采取这么奇妙的应对方式，只能说小哥哥脑洞真的太大了~ 你还可以阅读：【你再剪，我就Pengsan料！?】超可爱狗狗讨厌剪指甲，『立刻发挥Oscar演技』一秒装晕倒！（内有影片） 照片来源: 微博 照片来源: 微博 照片来源: 微博
时间很快，转眼间又到了令人闻风丧胆的农历七月了！据说每年的农历七月初一，鬼门就会打开放出饿鬼，一直到农历七月三十才会关上。这也是为什么父母时常会叫子女最好晚上早点回家，不要在外面玩的原因。 根据中国媒体《搜狐千里眼》报导，近日社交媒体上流传了一段，在广东汕尾的一座立交桥下一群Uncle Aunty跳“广场版僵尸舞”的视频。 据目击者解释，当天他正好从旁边经过，就看到一群Uncle Aunty竟然在土堆旁，穿着白衣白裤跳着看起来像是僵尸的舞步，旁边还有其他人跟着一起跳呢！ 据悉，当天是农历七月初一的晚上，根据规定该地区是不能聚集跳舞的，也不知道为什么那天这些Uncle Aunty突然就去那里跳舞。 不止如此，目击者还说，当晚他们跳完之后，就没有再出现过了，不禁让人感觉有些诡异。 完整视频? 视频来源：微博 看到这里不少网民纷纷留言道，这也太应景了吧~ 还有网民笑说： “农历七月十五他们跳不跳呢？” 也有网民说：“之前的叫做领舞，现在的是不是该叫赶尸人了？” 部分网民还说，他们就像在梦游的僵尸！ 你有没有遇过这种让你全身起毛的经历呢？欢迎留言跟我们聊聊，给我们也毛一下啊~~ ...
大家有没有想过，灾难电影中的惊悚画面真实出现在眼前的时候该怎么办呢？ 根据美国媒体ABC News报导，近日美国Nebraska Omaha市突降豪雨，导致市内严重积水。网络上更是流传一段市民被困在积满水的电梯内的骇人视频。 据悉，大约在当天晚上10点左右，一名名叫Tony Luu的男子和另外两名女性好友一起乘搭公寓电梯到楼下。 没想到，当电梯抵达1楼的时候，电梯门还没打开，一大堆水就从通风口不断涌入，水越淹越高，最后甚至淹到脖子。 从Tony所拍的视频中可以看到，当时电梯内的水位已经升到他的肩膀，而他的其中一名朋友则快被淹到脖子，勉强站在水中，另外一名朋友则必须站在扶手栏杆上。 画面中也可以听到，当时他的女性朋友正在打电话向消防人员求救，还询问是否可以尽快到达，可见当时的情形相当危机！ 随后，Tony还打电话给他从事电梯维修行业的室友求救，待他们抵达现场，遵照救难人员指示将电源关闭后，才撬开电梯门成功把他们都救了出来。 完整视频? 视频来源：YouTube 后来，Tony接受采访时则表示，“当水淹到我的胃部时，我们就想，好吧，这是真的！就像电影情节一样。” 他也提到，当时水位已经淹到他脖子，他必须站在栏杆上等待救援，并且在门被撬开的时候游着出来！ 据悉，当时同一栋大楼内的另一部电梯也有4人受困，幸运的是被这两部电梯困住的受害者都没有受伤。 温馨提醒大家，受困在电梯内时，请保持冷静，第一时间向有关当局求助，采取正确的措施自救哦！ 你还可以阅读：【史上最贴心便当！?】外卖小哥哥疫情期间『不能送外卖上公寓』，便当自己乖乖搭电梯上去！...
很多人都喜欢看恐怖片，尤其是几年前最出名的《Conjuring》系列，但是在看恐怖片的过程，往往会发生很多怪事！ 据《中国报》报导，《Conjuring 3》电影上周在印尼电影院上映，没想到剧情播到一半，戏院里一个女生却突然疯狂尖叫！ 在场一名网民举起手机，把这段惊悚的经历拍摄下来，并上传到抖音，引起网络疯传！ 据影片显示，当时戏院里的民众都很错愕，几个人上前帮忙安抚女子，也有人劝告拍摄者应该立刻离开戏院。 由于情况失控，女子持续尖叫，于是戏院只好先暂停电影，把那名女子带走后再继续播放影片。 有网民认为这名女子是被附身了，看恐怖片时遇到这样的情况，真的觉得很毛骨悚然咯~ 你还可以阅读：【戴Helmet前要小心！?】大马男子骑Motor一半感觉耳朵痒痒，脱下头盔才发现有蜈蚣！ 照片来源: 搜狐 | 示意图 照片来源: 搜狐 | 示意图 照片来源: 中国报...
全网爆红的泰剧《禁忌女孩》终于迎来第2季，女主角Nanno又美又飒，针对校园案件的血腥复仇更是大快人心！ 随着网剧走红，扮演Nanno的女主演——CHICHA AMATAYAKUL人气也越来越高！ 精致神颜+狂野冷笑，加上摄人魂魄的演技，真的让人不知不觉就沦陷了！ CHICHA在剧中是一名十几岁的高中生，没想到现实中的她竟然已经28岁了，出生于93年的她长得也太年轻了吧~ 她不仅是演员，同时身兼模特和歌手，真的是多才多艺！更令人惊讶的是，她竟然还是法律专业出身的学霸！ 颜值高+智商高，这么完美的女孩也太圈粉了吧~ Nanno会在剧中揭露校园里的丑恶人性，并对犯罪之人予以可怕惩罚，带着观众们看透世间罪恶。 但是Instagram上的CHICHA却有着阳光笑容，形象和剧里差超多~ 第二季的《禁忌女孩》结局非常震撼，也让好多影迷疯狂敲碗第3季！真的好期待接下来的剧情走向啊~ 你还可以阅读：【最小嫌犯才13岁！】大马17岁少女参加私人Party，随后被发现弃尸橡胶园！ 照片来源: 美丽佳人 照片来源: 美丽佳人...
亚洲人想要在鬼佬地盘闯出一片天，必须拿出真本领才行。更别说好莱坞（Hollywood）啦~ 要说在好莱坞大放异彩的亚洲导演真的没几个。 除了李安之外，最近讨论度非常高的非「James Wan」莫属。不知道他是谁你就Out啦！他就是指导许多恐怖大片，以及近来最夯英雄片《Aquaman》的导演温子仁！ 照片来源：IMDB 41岁的温子仁（1977年2月26日）出生于马来西亚，不过7岁就随家人移民Australia。电影对他来说，就是注入血液里的热情。 他一心朝电影界发展，电影作品早已红遍世界各地，如《Saw》、《Insidious》、《The Conjuring》等等。这几部红到“喷汁”的恐怖片，没看过也听过吧？ 照片来源：Cinergetica 正当你在感叹他那惊人的导演功力时，殊不知他的感情生活也一样幸福美满~ 简直就是人生胜利组啊！ 对于感情一向很低调的他，其实有一名又Hot又漂亮的女朋友。就是这名小他10岁的混血美女Ingrid Bisu。 照片来源：Gettyimages 她拥有罗马尼亚和德国血统，亮眼的外表让她在16岁就当了平面模特儿，随后顺利进军演艺圈。不过，她的电影作品并不多。 除了在男友安排下饰演《The Nun》中的Oana修女之外，还在2016年入围奥斯卡最佳外语片的《Toni Erdmann》中饰演女主角的助理。 照片来源：Beetpics 她在戏里一段搞笑裸体派对里展现了火辣身材，因此给网友留下深刻印象，甚至大赞她是“天使脸孔，魔鬼身材”。...
近日，数名相信是来自大马的马来女游客上传自己在中国旅游的影片，显示她们当众捂住鼻子，做出闻到臭味的手势，并用马来语高喊“好臭！”，更大声质问：“没有洗澡吗？！”等嘲讽言论。 负责拍摄的女游客将这些片段发布到社交媒体后，很快就引起大马网民的热议，影片随后更在中国社交媒体APP小红书上传开来，引发马中网民的抨击。 从网上流传的另一个片段则可见，该女游客还曾从车后座偷拍电召车司机，然后在背后用马来语蛐蛐对方很臭。 此外，该女游客也仗着当地人听不懂马来语，当着其他电召车司机的面大声评价对方是否“臭”或“香”。 根据《mStar》报道，网民看后纷纷谴责他们的行为缺乏基本尊重和同理心，不仅有损个人形象，更可能影响外界对大马游客的观感。 针对此事，一名网民发帖文分析，如果中国当局决定采取行动，涉事游客可能面对的后果和法律风险，包括公共秩序和出入境方面的影响： 1. 如果只是发布在社交媒体，没有扰乱公共秩序 不会立即面临法律行动 相关影片将被平台删除 账号被暂停使用或封禁 可能遭到广泛舆论谴责 2. 如果事件发生在中国境内，并造成公共秩序受影响 当地执法单位可依据公共治安相关法规采取行动，包括： 警方警告 罚款 行政拘留（一般10-15天不等），适用于较严重的扰乱秩序行为 3. 如果被视为更严重的案件 有关行为可能被调查是否构成“寻衅滋事”等违法行为，并可能导致：...
早前，雪州Puncak Alam一家餐馆发生冲突事件，相关影片在网上疯传。 根据WORLD OF BUZZ报道，一名男子声称自己排队买早餐时，突然被前面一名老人挥拳攻击。 据了解，当时两人正在排队买食物，男子疑似在老人身后咳嗽，结果对方突然情绪失控，不仅出拳打人，还当众推搡和大声斥责他。之后，男子便向警方报案。 【选择放下，而不是继续仇恨】 被打的男子事后在社交媒体发文表示，他说经过思考后，决定真心原谅对方，也希望这件事能成为该名老人的一个教训。 这获得不少网友称赞，认为他展现了宽容和成熟的一面。 【老人家主动现身配合调查】 男子也感谢警方这几天来的努力，在警方持续追查下，涉事老人最终主动现身向警方录取口供。 他表示，希望这起事件能提醒大家，暴力从来不是解决问题的方法，每个人都必须为自己的行为负责。 原本可能越闹越大的冲突，因为一句“我选择原谅”画下句点。有时候放下愤怒并不代表软弱，而是给彼此一个改正和成长的机会。 你还可以阅读：【谁输了，谁出去！】男子在杂货店惹事，大马店主跟他1-On-1把他打趴！（内附影片） 照片来源: WOB 照片来源: WOB 照片来源: WOB
所谓“种什么因就会得什么果”，大马一名家婆早前因不甘愿照顾坐月子的媳妇，而向对方征收了RM3000的“陪月费”；如今她中风后，这名媳妇也提出了“同款条件”作为照顾她的酬劳！ 日前，这名媳妇在社交媒体分享这个故事，引起网民的关注。 女事主提到，自己是于Covid-19疫情期间生下第一胎。她当时是剖腹产，但丈夫刚好在外地工作，她又没有父母可依靠，只好在家婆的家坐月子。 “当时家婆对我说：‘都已经没有父母了，还跑来给我添麻烦。’” 她指出，家婆因不想让她在家白吃白住1个月，于是跟她的丈夫征收了RM3000的“陪月费”。 “她说那是陪月费，她不可能免费照顾我、免费让我住。结果她拿了RM3000，却从来没帮我给孩子洗过澡，全部都是我自己来，她顶多只是煮饭而已。” 2026年，家婆中风了，但她所有子女都以工作繁忙为由甩锅，不愿意照顾她，一致把照顾家婆的责任推到事主丈夫的身上，只因女事主是一名家庭主妇。 “她的大女儿还说，家婆就跟自己的母亲一样。哈哈哈哈哈……对我而言可不是，差太远了！” 于是，事主直接开口表示自己也要收每个月RM3000的费用，结果所有人瞬间安静了。 “当年我坐月子的时候，家婆可是收过钱的。明明那也是她自己的孙子。” “我的小姑、大姑们都说我斤斤计较。 拜托，事情发生在自己身上时，你们不也一样计较吗？ 我也是一样啊，我要酬劳，因为那又不是我亲妈。为什么到头来反而要媳妇负责照顾她？” 事主的丈夫接着向兄弟姐妹们提议，他们可以一起分担这笔费用，但他们马上以没钱为由拒绝；其丈夫再建议他们每两个星期轮流照顾家婆一次，他们也不愿意。 她因此嘲讽道，家婆以前总爱找她的麻烦，还批评她身为家庭主妇只会花她儿子的钱；现在她生病了，她最疼爱的孩子们却一个也不愿意照顾她，还反过来找被处处针对的媳妇帮忙。 她也在帖文中强调，别跟她说什么“应该真心、无私地照顾老人家”这种话，因为照顾中风老人一点都不简单，因此她只能把条件讲清楚——想要她照顾，就必须有酬劳。 她最后感叹，要是家婆当初对她好一点，不处处与她为敌，她或许会愿意照顾她。 “但现在，我只能说，事情走到今天这个地步，也是她自己造成的。” ...
一名来自吉打的27岁男子，过去因赌博欠下RM100k债务，最后家人帮他偿还，才摆脱债务危机。 无语的是，事隔不久他竟再次向大耳窿借钱，理由更让人看了满头问号？？？理由是想还钱给家人，减轻家里的负担。 根据光明日报报道，男子的说法是当初看到家人为自己承担巨额债务，心里一直过意不去，于是决定自己想办法筹钱还给家人。 结果他没有选择正规贷款或其他方式，而是直接向两组大耳窿借钱。两笔贷款实际到手的钱只有RM2,700和RM2,800，总共RM5,500。 然而借钱后，他很快发现自己根本无力偿还。债务开始越滚越大，大耳窿也陆续骚扰他的家人，甚至威胁要烧屋和泼漆。 更夸张的是，其中一组大耳窿向他追讨高达RM88k。家人后来尝试协商，提出以一万令吉一次性解决另一笔欠款，但对方不接受。 网友：到底是哪门子的减轻负担？ 事件曝光后，不少网友都对男子的逻辑感到难以理解。明明家人已经帮忙还清RM100k赌债，好不容易才脱离困境，结果他却为了还钱给家人，再次跑去跟大耳窿借钱，反而让全家再次面对追债和恐吓，没有从过去的教训中学习。 家人好不容易帮忙填平一个大坑，他转身又挖了另一个坑…… 你还可以阅读：独生女国际学校毕业不停借大耳窿，大马父亲顶不顺决定『脱离关系』！（内有影片） 照片来源: 萌娘百科 照片来源: 光明日报
大马一名失业的华裔男子为了赚取每月RM300的酬劳，竟盗用母亲身份来开银行户头，再转租给诈骗集团当钱骡！ 21岁被告梁源杰（译音）因此成了全国首名因盗用他人银行户头而被控上庭的人。 根据《中国报》和《Harian Metro》报道，被告是于2026年6月12日，在柔佛Batu Pahat地庭面控。 他认罪后，被法官判决罚款RM20,000，若无法缴付罚款，则需以监禁12个月来代替。 根据控状，被告是于2025年7月12日，在Taman Putera Indah，Tongkang Pechah一间住宅里，擅自盗用其46岁母亲的支付工具，因此触犯刑事法典第424C（2）条文。一旦罪成，可被判监禁10年以及最高RM150,000罚款，或两者兼施。 原来，一名女子早前因误信了社交媒体上的一个高薪兼职骗局，而分批将RM8040汇入了属于被告母亲的银行户头，发现自己受骗后便去报警。 警方调查后发现，接收女子款项的户头（即被告母亲的银行户头）是于2025年7月5日开设，但全程皆由被告一人操作，其母亲完全不知情。 被告先是偷拍母亲的身份证资料，随后再趁母亲熟睡时把她叫醒，要求配合拍摄自拍照完成验证。 被告随后将该银行户口出租给一名在网上结识的男子，以充作接收诈骗款项的“钱骡”，并每月从中赚取RM300佣金，而该笔非法酬劳则全数汇入被告的个人电子钱包。 警方也发现，被告曾尝试自己进行人脸验证，结果不仅验证失败，还在银行系统的记录里留下了自己的容貌影像，成了给他定罪的证据。 上述案件主控官为Sharifah Natasha Syed Ahmad，被告未委任代表律师。 为了赚那一点钱而利用自己的母亲，最终得不偿失。...
一名大马女子在社交媒体分享丈夫的所作所为，让不少网友看了都直摇头。 她说她的车坏了，平时用来载孩子、买菜、去诊所的代步工具，于是就把钱交给丈夫，希望他帮忙安排维修。但一个月过去，车还是一样坏着。 丈夫给的理由是，维修费超出预算，不够钱修，还叫她去找娘家帮忙补贴。这件事已经让她很心寒，她甚至因此跟丈夫冷战一个星期，也不帮他准备饭菜了。 但真正让她抓狂的，是她无意间看到丈夫手机的通知。他竟然从EPF户口提款，买了新的汽车轮圈（Rim）。 她很无语也很不爽，因为她的车坏了，丈夫却把钱花在升级自己的爱车？？？ 评论区不少人劝她要清醒一点，应该把钱追回来，因为对方明显没有把她和家庭放在优先位置。也有网民认为，这种情况下继续维持婚姻，只会更辛苦，不如重新考虑自己的生活。 后来女子表示，丈夫最后有把修车的钱还给她，但态度依然不好，还带讽刺说：“如果路上出事，不要来烦我。” 你还可以阅读：男友存到第一桶金『不买房想买车』，女子气炸感觉被背叛！网民：男人可以没有家，但不能没有战马！ 照片来源: IG 照片来源: Carrise | 示意图
淘宝马来西亚宣布，备受期待的618年中大促强势回归！这场为期一个月的购物活动，是平台年度最大规模的活动之一，规模与“双11”相当。 即日起至2026年6月21日，淘宝App将集结你最期待的购物福利，包括超值促销优惠、核心城市最快5日送达的空运服务以及全新AI功能。 随着国际局势变化、生活成本攀升，加上政府居家办公政策实行，今年马来西亚消费者的购物趋势走向明显转向理性消费路线。民众开始告别盲目消费，转而倾向选择值得买的商品来提升生活质量。 相较于过去大型促销时“先买再说”的冲动购物心态，今年越来越多消费者开始改变购物方式，不再为了低价而囤积不需要的商品，而是更认真思考什么才是真正“值得买” 。 从提升空间质感的居家用品、提升效率的厨房好物、更轻便舒适的运动穿搭、提升专注感的小型办公设备，到适合周末短暂逃离的户外装备以及疗愈日常情绪的小物件，消费者生活的方方面已从“便宜”转向“买得值”，并更深层地思考什么才是真正能提升生活品质的选择。 配合这次618年中大促，淘宝平台特别为消费者精选了一系列趋势好店和精选好货。平台根据大马和中国市场中兼具高销量与高评价的特色趋势店铺进行定向推荐，帮助用户在海量商品中买得更安心、更值得。 对此，淘宝马来西亚区域负责人刘嘉丽（Jess Lew）表示： “马来西亚消费者不缺促销活动，缺的是值得信任且真正适合自己的选择。淘宝深知大马用户对商品的质量、店铺保障与用户评价的重视， 因此在这次年中促，我们特别精选了一波兼具好评、好用、好看的商店与商品，目的是为了让用户买得值得、买得安心。” “同时，我们也将AI能力植入到购物体验中，让用户可以通过AI发现更多好玩、好用的商品，并在决策过程中缓解“选择困难症”的痛点。 我们致力于为大马用户打造更佳的购物体验，让用户在海量商品中既能精准找到符合自身需求的商品，也能挖掘意想不到的惊喜。” 随着居家办公政策的推行和整体消费水平的提升， 大马消费者对居家场景和服饰穿搭的需求也随之产生转变。 在居家场景方面，越来越多消费者开始主动升级并打造更舒适的居家办公空间，带动办公座椅、可变形沙发以及咖啡角落相关商品的热销。 其次，在服饰穿搭方面，随着通勤与居家办公逐渐成为主流生活方式，大马消费者对服饰的多功能性要求也不断提高。例如，主打基础款式搭配透气面料的Clean Fit城市通勤风，在平台上的热度明显上升。 这些品类的增长，充分反映出大马消费者越来越重视商品的品质与多功能性为生活带来的质量提升。用户选择淘宝，不再只是追求性价比，更是在“万能的淘宝”中寻找独特的生活感，在海量的商品中找到最符合自身变化的生活方式。 本次活动最吸引之处在于，马来西亚消费者可享有全平台高达15%的折扣优惠；新用户更可获得总值高达RM60的专属福利，包括指定商品低至RM1的限时优惠以及首单与第二单运费优惠券。...
够轻盈，才畅快！想要随时随地开启清爽时刻？Somersby正式在马来西亚推出全新Somersby Light苹果酒！ 这款新品完美迎合了现代人对低糖饮品的追求，在保留经典清爽口感的同时，实现了减糖44%与减卡42%，酒精度（ABV）仅为 3.5%。 为庆祝新品发布，Somersby将于Pavilion KL打造专属体验空间，更邀请到品牌区域大使、韩国人气男团TOMORROW X TOGETHER（TXT）成员崔然竣YEONJUN惊喜亮相，与大众共襄盛举。 秉持着品牌一贯俏皮且“No-Nonsense”的精神，Somersby将Somersby Light打造为与老友日常相聚的全新选择。无论是随性小聚，还是热闹的狂欢派对，它都能完美融入各种社交场合，让氛围始终保持轻松、愉悦且毫不费力。 Carlsberg Malaysia市场总监Olga Pulyaeva表示： “消费者的喜好正不断演变，我们发现大众在日常选择，包括饮品中，对低糖产品的兴趣日益浓厚。创新始终是Somersby的核心驱动力，而Somersby Light正是这一理念的完美体现。我们致力于为消费者提供更多元化的选择，这款口感更轻盈的饮品，不仅完美保留了品牌标志性的清爽体验，更精准契合了现代人的口味追求。” 想从日常的琐碎烦恼中偷个闲？ 2026年4月30日至5月3日，欢迎来到吉隆坡柏威年广场（Pavilion KL）Connection区域的Somersby体验空间。 大家不仅能抢先品尝Somersby Light，还能参与各种主题活动，例如“Meet Your Pickleball...
Tropicana Twister 已顺利将正式竣工的首批房屋交付给有需要的家庭，为其推出的 “Gandakan Kebaikan” 公益行动奠定了重要里程碑。 这个成果也展现出在全马展开的善心行动已逐步转化为具体而可见的影响。 此项目由 Tropicana Twister 与 EPIC Homes 携手推动，致力于在全国范围内为原住民家庭及弱势社区建造多达 100 间房屋。 最初，这项行动源自斋戒月期间的一次善意倡议，如今已落实为安全、宜居的居所，为一家大小提供基本保障及安定，也为他们开启迈向未来的新起点。 PepsiCo 特许经营高级总监 Aditya Sheoran 表示：...
旅行心动时刻到啦！AirAsia 全航线全座位高达 33%折扣！ 不管是柔佛新山、岘港的短途假期，还是大阪、马尔代夫、墨尔本的梦想之旅，都能轻松出发。 想要更舒适？升级 Premium Flatbed 平躺商务舱，享受 20%折扣，让你长途飞东京、首尔、伊斯坦布尔都轻松惬意。 订票日期：9月3日–7日 出行日期：9月22日–2026年6月30日 别等了，立即上 AirAsia MOVE App 或官网预订，让每一次旅程都留下美好回忆！
