Connect with us

Hi, what are you looking for?

All posts tagged "口头禅"

趣闻

热爱自己的州属有什么错呢?   大马一名网友投稿至Facebook专页「UPM Confession 2.0」,吐槽槟城人全民又普通,又自信! 原Po说,他不明白为什么所有槟城人的口头禅都是“Penang one better”(槟城的比较好),忍不住质疑:“是怎么做到全民普信的?”   他补充,他没见过其他地区的人会说自己的地区比较好,例如马六甲人说“Melaka one better”、吉隆坡人说“KL one better”、柔佛人说“Johor one better”等等。 最后,原Po表示,槟城人说话都一模一样,质疑槟城人是不是同一个工厂的NPC(Non-Player Character,游戏中非玩家控制的角色)。   这番言论随即引起讨论,网民纷纷留言: ▼要入乡随俗~   ▼所以这真的是“Penang one...

好康

“蛤?”、“我不知道咧!”、“你决定啦!”、“随便” 这些是不是你点菜时的口头禅?好消息!FamilyMart推出趣味菜单,帮你解决这个千古难题!   FamilyMart此次推出的菜单分为情侣和单身款。情侣餐点分別為“蛤?”(Har..?)、“我不知道咧!”(I don’t know lehh)、“你決定啦!”(You decide lar)以及“随便”(Anything Je)。每份餐点所对应的菜单都不同,相当有趣。   至于单身人士,FamilyMart也贴心推出了6种餐点,分别为“肚子响”(Stomach Growling)、“嘴巴痒”(Mouth Itchy)、“被发好人卡了”(Kena Friendzone)、“感觉孤单”(Rasa Lonely)、“没关系”(Feeling Gwenchana)和“疗伤中”(Healing)。   这些有趣的菜单一出引起不少网民关注,更在社交媒体平台上疯传。需要注意的是,上述餐点需视各分店存货情况而定,售完为止;所出示的售价仅适用于店内购买,且KLIA 2、云顶、KLCC分店及外送服务除外。 真的好有创意!以后点餐时女朋友再说“不知道咧”,你就知道要点什么啦!   你还可以阅读:【福利满满还有免费Oden!?】男子分享大学毕业生在FamilyMart打工的5个优点,宁愿不要当工程师! 照片来源:...

时事

今晚要来我家尝试“Kukujiao”吗?听起来很母汤,但这可不是什么奇奇怪怪的猥琐语言,而是正儿八经的Whisky(威士忌)! 是的,你没看错,这款Whisky就叫做「Kukujiao」!继“蓝叫水”、“Kukubird裤子”之后,又一款国外商品让大马人觉得眼熟,念着念着嘴角竟会莫名上扬。   大马网友发现这款超特别的“Kukujiao Whisky”,于是上传至Facebook,引来众多网民分享,结果就在网络上刮起这一股“Kukujiao”旋风。   想必大马的朋友都知道“Kukujiao”的意思,是比较接地气的语言,也是很多人的口头禅。但这款酒真的不是我们所想的那种意思啦!   这款Whisky是著名品牌Linkwood 1992年的单桶单一纯麦Whisky。仔细一看,盒子上除了贴着大大的“Kukujiao”之外,下面还有日文“くくじゃお”。   别看这款烈酒名字如此亲切,其实它价格不菲,一系列四瓶要价大约$4000新元(约RM12,150)!   其中一名网友Louis Hing说,他半信半疑上网查看之后,才发现不是开玩笑,是真的有这款酒!笑言:“日本人有什么不敢做”   另外,网络上真的有一个“Kukujiao”网站专门售卖这款烈酒,他们的宣传语也非同凡响,竟然是:“尝尝我的Kukujiao(Taste my Kukujiao)。”   网友们纷纷表示: ▼不只是有Kukujiao,还有……   ▼买起来啊!...

时事

大家的校园生活中,除了有每天都很想遇到女神或男神,当然还有看到他就想闪远远的讨厌的同学啦! 一名网友在Dcard上发文,整理出来了7种上学时期最讨厌的同学,你最Beh Tahan哪一种呢?   1. 爱来不爱 每个班上肯定会有那种 “Eh 我今天没有去啊”,“Eh我睡过头了”,叫你帮忙Sign Attendance就算了,但是那种重要日子不来的就真的是气死人。明明说好了时间地点做Assignment,也再三提醒了,结果第二天就是不见人了。另外,就是Presentation不来的同学。当全组人都万事俱备了,就欠你这个东风,结果你却在这个重要的时刻 “放飞机”,全组人的分数就真的吃西北风了,真的太气人了!   2. 上课滑手机 这个真的很不尊重老师,虽然大多数都没有没老师发现,但是课后还来借笔记?那为什么上课时就不要专心听呢?有些借了笔记会还的还好,但是有些借了笔记就是一去不回头的,真的是很气人,既然你没有要抄那你就不要一直霸占着别人的笔记不还啊!   3. 上课一直讲话 拜托同学,不要 “独烂烂不如众烂烂” Leh, 你想要讲话去别的地方讲,不然就不要打扰到别人。有时还越讲越大声,你是想分享给整个教室知道你在讲什么?而且这样也很不尊重老师,老师都警告了那么多次,还要一直讲的,那你倒不如去外面喝茶聊天就好了。   4....

时事

相信大家小时候一定有一个坏习惯,那就是有事没事就喊“妈妈”! 最近就有一名网友在Facebook大吐槽妈妈的差别待遇。贴主透露出以前也是喜欢有事没事叫“妈妈”的一份子。 每次叫妈妈的第一声总是得不到回应,所以就越喊越大声。妈妈却好像没听到这样子,不给任何答复。   忽然之间,快被烦死的妈妈才会给予回应,却是时候被骂了!妈妈口头禅:“有事直接讲啦!没有看到我在忙?一直喊很烦的leh!” 贴主还因此有了恐惧症,再也不敢没事乱喊妈妈。   直到近日,贴主才发现了新大陆,那就是妈妈对侄女的耐心居然比对自己多了100倍。 不管妈妈在扫地,做饭,睡觉,还是忙什么也好,只要侄女一声“阿嫲”就一定得到回应。而且,还要是充满慈爱的娃娃音秒回!   ▼网友们见了都纷纷赞同表示,天下的妈妈都是一样的:   贴主悲催地表示:“我才知道,小时候我妈根本就不是在忙,存粹就是不想理我。” 看来贴主的真心还是错付了,得不到的回应可能只是不够爱~ 亲妈还是亲妈!谁也一样有同款偏心妈妈呢? *感谢贴主的授权分享*   你还可以阅读:【RM60换一个媳妇很划算!】大马男子想套路老妈『帮女神买月饼』,却被妈妈反套路:省省吧! 照片来源: FREEPIK | 示意图 照片来源: DEPOSITPHOTO...

生活

身为大马人的我们绝对知道这些Rojak词!有时候,外国游客会好奇我们在说什么东东?一下华语一下英文一下又广东话……等下还有马来文……他们总觉得我们说话很像外星人!要知道谁是100%的Malaysian,方法其实很简单,只要他把这些词说出口,我们就知道了!一起来看看有什么词吧!   1. Macam Yes! Yes就是可以的意思!只不过不知从什么时候开始,大家都把Macam和Yes加在一起!所以不管你做什么都好,只要觉得不错的,Ok的……他们就会说Macam Yes!*哇,你今天穿到Macam Yes酱Worr!*   2. Con-lan-firm! “Eh,这个星期你确定和我去看电影的吗?”,“可以啦,我Con-lan-firm陪你去!”。Confirm分为很多Level……例如说,Confirm是100%确定的意思,那Con-lan-firm就是200%了!所以当朋友说这句话,就表示他很确定了!   3. 我On the way料! 大马人好像都不太准时,但又不想承认迟到!明明他们还在家里赖床,可是就会打电话和你说:“你等我多一下啊!我On the way料!”,然后你只能在3小时后才看到这位“主角”现身。 照片来源:中国网 · 东海资讯  ...

Advertisement

最新

时事

近日,大马多个州属都发生水灾,导致很多人失去家园,损失惨重。 根据《BERNAMA》和《中国报》报道,霹雳州怡保Fair Park大水灾的受害者之一Datuk Amaluddin Mohamed Ismail就在这场大水灾中失去了6辆名贵豪车。   63岁的Datuk Amaluddin受访时指出,这次水位涨得太突然,以致于当时停放在家中的6辆名贵车子都无法及时驾驶离开,只能眼睁睁地看着家中的车子和家具浸泡在水中,损失一时无法估计。 他说,事发时,他和妻儿、孙儿和女佣共7人都在家里。当时水位已涨至住家门前,但由于往日都有这种情况,因此他们一开始并不以为意。 “刚开始,我们一家人都没太担心,因为我们住在这里28年,虽然经常发生水灾,但水位都只到膝盖的高度。” “这次水位却升得太快,来不及做什么。早上10点30分,我观察屋外情况的时候,水位只有脚踝那么高,但1小时后水位却涨了逾1米。”   其中被水浸泡的名车,包括1辆Porsche跑车,及另5辆房车包括Mercedes-Benz、BMW、Alphard休旅车及Toyota轿车。 此外,他指出,家中的各种电器、家具和日常用品如电视机、沙发、洗衣机、衣服也都被泡坏了,且无法被修复,只能扔掉。   一下子损失6辆车,说不心疼是假的。 希望所有受水灾影响的灾民都安然无恙,且能尽早重修家园。   你还可以阅读:【至少不必挨饿!🥺】狗狗因水灾受困在屋顶上,大马好心男子乘船去给它喂食!(内附影片) 照片来源: 中国报 照片来源: 中国报...

时事

近日,大马一位教师在社交媒体上分享一件令他震惊的事情。 据该老师描述,一名学生在他教课时吸电子烟被他发现,行为还很嚣张,完全不把他这位老师放眼里。 “该学生竟然在我教课时,公然在课室里吸电子烟。”   根据《mStar》及《东方日报》报道,这位老师向学生家长投诉后,家长给出的回应让他非常震惊。 “该学生的父母说不知要怎样教孩子,还反问我该怎样教。” 家长在得知此事后,表示对孩子的管教感到束手无策,甚至反问老师该如何教育孩子,让老师感到无奈……   有网民指出,这事件反映了家长在教育孩子方面的失败与无力。 — “现在有些父母都很软弱,不懂得如何教育孩子” — “现在的老师也无能为力。当稍微严厉一些,父母就会喊著要报警,甚至炒作在社媒” — “父母应该从小教育孩子” 此外,有网民建议学校应每日进行突击检查,防止学生携带违禁物品进入学校。 — “每天进入学校前进行突击检查,由警察或老师负责。一旦发现违禁物品, 直接没收即可” — “久而久之,他们就会不带了。而在校外的情况,就是父母的责任了”   现在学生还有得救吗?完全没把老师和父母放在眼里。🤦‍♀️🤦‍♂️🤦  ...

时事

有时候,执法人员的工作不仅仅是执行法律,更是在需要时给予人们关怀。 根据星洲日报的报道,最近,在马六甲天猛公路(Jalan Temenggong),一位印裔大叔情绪崩溃时,市政厅的执法人员不仅没有漠不关心,反而给予了他温暖的支持。 那天,天猛公路上人来人往,一位身穿褐色上衣的男子情绪失控,在街上泪流满面地诉说着自己的烦恼。   执法人员看到后,赶紧走上前,耐心地劝他去一旁坐下,并轻拍他的肩膀安慰他。当男子最终忍不住情绪,抱住执法人员放声痛哭时,执法人员也毫不犹豫地借出肩膀,陪他一起度过这难熬的时刻。   这一幕被路人拍下并上传到网上,一时间让大家感动不已,不少人赞扬执法员的耐心和关爱。市政厅执法组随后也在Facebook上分享了这则视频,并写道:“有时候,我们会给你一个可以依靠的肩膀……” 市长后来出面解释说,男子其实是因为喝醉而情绪低落,而执法人员的行动正是体现了马来西亚人不分种族、互相帮助的精神。 ▼相关影片 影片来源:Facebook/Jabatan Penguatkuasaan MBMB   这样的温情一幕提醒我们,在忙碌与压力的生活中,哪怕是简单的支持与关爱,也能为他人带来意想不到的温暖。   你还可以阅读:【“Relax Bro~”】华裔男子剩3块打不到油很慌张,巫裔男子『帮他Full Tank』他感动流泪! 照片来源: Facebook/Jabatan Penguatkuasaan MBMB 照片来源:...

趣闻

以为自己傍上了富婆就衣食无忧,谁知一瞬间就从天堂掉入地狱! 大马一名男子在「Dcard_MY」发文分享自己被富婆包养以及被甩的心情,坦言:“被富婆包养后,我回不去了……”   原Po透露,自己来自小城市的小康之家,19岁来到吉隆坡念书,发现这里跟自己家乡的差距,显得自己格格不入,也无法融合进去跟同学谈论的话题。 “同学背的名牌包,到处都是iPhone、Macbook,我连吃饭都要斤斤计较,那边的贵一块还是两块。”   原Po明白自己来自普通家庭,可以供他上大学但无法给他享受物质的生活,于是他选择自己另寻出路。 他觉得自己样子长得不错,平时也有锻炼,结果真的被看上了,在20岁那年被富婆包养,一边遵守富婆定下的规则,一边过着不必烦恼金钱的生活。 “这两年我一直花着她的钱买奢侈品,过着纸醉金迷的生活,当然同时我也要遵守她的规则,例如不能在外面公开她、周末要留在她家、合约期间不能有女朋友之类的。”   然而,这名富婆有一个癖好,那就是只是喜欢大学生,对原Po这种步入社会的毕业生,她没兴趣。 今年45岁的富婆说,这样做是为原Po好,总不能读那么多书就这样浪费掉。 于是,随着原Po毕业后,包养的期限也快到了,但原Po尝过了甜头,已经回不去没有富婆的生活了。 “这两年人人都以为我是富二代,我每个月都花5位数买名牌,朋友圈都是去哪里哪里出国。现在我上班工作只能拿那RM3,500的薪水,我拿什么来过回以前的生活?”   一想到要被抛弃,原Po大破防,他害怕自己会回到以前那个被人看不起的穷学生,不禁埋怨道: “她不要我,我就什么都没有了啊!为什么让我见识了那么多却抛下我?为什么不能继续包养我啊?我都不介意她45岁了。为什么她还介意我不是大学生?为什么啊?这样我真的不想活了。”   对此,网民纷纷表示: —「我也不想努力了。」 —「Bro,这就是梦境与现实,Welcome to reality.」 —「你当时被包养的时候就应该一半的钱存起来,一半的钱拿去享受。」...

趣闻

以前看星座,现在看MBTI! 相信大家经常在网上看到「MBTI」这4个英文字母吧!MBTI全称是Myers-Briggs Type Indicator,是一种人格类型评量工具。 该测验主要根据4组人格指标,大致把人分成16种人格类型。每一组指标都有不同的性格倾向: 产生能量的模式:外向型(Extraversion,E)、內向型(Introversion,I) 思维模式:实感型(Sensing,S)、直觉型(iNtuition,N) 做决策的根据:理性型(Thinking,T)、感性型(Feeling,F) 对生活的反应态度:系统/判断型(Judging,J)、弹性/感知型(Perceiving,P)   做过测验的人都会得到4个英文字母,这就是从4组指标中得到其中一种倾向组成特定性格,因此共有16种性格,如 INFP、ESFJ等等。 所以,大家经常听到的I人、E人、J人、P人就是从这里来的啦! 现代人经常以MBTI来快速辨别某一个人的性格,举个例子,小编的MBTI是INFP,I人给大众的印象是较为内向,P人则是较无拘无束;与之相反的就是外向的E人和执行力超强的J人。 ▼一眼分辨出J人和P人的分别   要说J人的执行力有多强呢?这名大马男子可以告诉你! 日前,大马一名创作者Jovin Wong在Instagram(IG:jovinwml)分享一支“当你跟INTJ一起去旅行的影片”,瞬间引起网友共鸣,转发数超过3,500多次。   今年24岁的Jovin跟同龄女友展开12天的日本之旅,在出发之前,身为INTJ的女友非常用心地为此次旅行制作了一份超级详细的计划书。 有多详细?这12天的行程,攻略足足有64页啊!   Jovin在机场候机时翻开女友制作的计划书,上面可见女友做的攻略十分齐全,从日期、时间、地点、行程、储物柜地点、用餐地点、所需的花费都详细记录,甚至附上了图片,简直巨细靡遗,肯定花了很多心思去搜集资料。...

时事

很多人都会在用餐时避开谈论关于屎尿的话题,以免影响他人的食欲。 万万没想到,新加坡一名母亲竟然在美食中心里,当着众人的面前给儿子换尿布、擦屁股,这一恶心举动被目击者Po上网后立即引起了热议。   根据《Mothership》报道,新加坡一名女子Charminn Ngiam于2024年11月29日,在Facebook群组“COMPLAINT SINGAPORE”上传了一则帖文分享上述事件。 她在帖文中提到,事情是在当地一家购物广场VivoCity里的一间美食中心发生。 “(我)告知美食中心的经理有个女人在帮儿子擦屁股,经理叫她停止动作,她看起来一点歉意也没有。   那孩子穿着尿布,不知道她为什么非要当场清理。还掰开儿子的屁股来帮他擦屁股。” 从照片可见,这名母亲在帮儿子换尿布期间,让儿子光着下半身站在美食中心的长凳上,儿子则在专注于玩手机。   Charminn Ngiam在接受《Mothership》访问时指出,此事件是在当天晚上7点30分到8点期间,即晚餐的高峰时段发生。 她见状后感到难以置信,因此赶紧拍下照片,然后告知美食中心的摊主,要求他们通知经理。 经理在数分钟内抵达现场,被告知发生什么事情后,郑重地告知这名母亲停止当众给儿子擦屁股,事后也站在一旁监督对方,以确保对方停下手上的动作。 不过,当时这名母亲已经为孩子擦拭完毕,正在将湿纸巾收起来,但其孩子依然裸着下半身。   然而,尽管该母亲已经停止行动,但她并没有理会经理,而是望向别处自言自语,继续坐在该处。 她补充说,该母亲事后并没有去洗手,但猜测她可能已经用湿纸巾擦过手了。 她也透露,当时整个区域都充斥着粪便的味道。 ▼网民看了之后,纷纷批评这名母亲没礼貌,缺乏对别人的尊重和考量。   ▼不过,也有网民表示该美食中心附近没有厕所,必须上一层楼或者走到100米以外才有厕所。对此,Charminn...

通稿

通稿

内容驱动型电商平台「TikTok Shop」最近圆满结束了年度最大的线上购物盛事——11.11大促销(11.11 Mega Sale)。 该活动成为一个重要里程碑,为参与 #JomLokal 的本地商家带来了超过4.5倍的销售增长。   Dapur Pak Amir、Shiffa Curry Powder和Empat Beranak等深受喜爱的本地品牌在活动期间取得显著成绩,订单量都实现了多倍增长。 顶尖联属创作者Pinn Yang和Khairul Aming帮助本地中小微企业创造了超过百万令吉的销售额。 TikTok Shop马来西亚战略合作总监Nur Azre Abdul Azi表示: “我们去年推出 #JomLokal,旨在与关键政府机构和部门合作,帮助大马中小微企业在TikTok...

通稿

由iMe马来西亚举办的中国人气歌手薛之谦《天外来物》海外体育场·返场巡演吉隆坡站,11月23日在Bukit Jalil国家体育场隆重引爆! 虽然演出前下了一场大雨,但酷热又潮湿的天气,让他不禁笑指自己整场演唱会下来“活生生瘦了3斤”! 薛之谦兑现承诺,相隔将近1年再次来马来西亚开唱,也是此次返场巡演的首站,移师到户外体育场演出,并成功将中国完整版舞台原汁原味搬到吉隆坡。   当中备受瞩目的就是大型的宇宙飞船,只见他一出场就从飞船从天而降,一连演唱《天外来物》、《王子归来》及《慢半拍》,绚丽的舞台带给粉丝一场超硬核的科幻音乐之旅。 除了带来高水准舞台,薛之谦还入乡随俗用国语与粉丝互动,先以“Apa khabar”和现场逾4万名粉丝问好,接着又嫌粉丝不够热情狂喊“Tak cukup!”,心情大好的薛之谦还自夸是全场最帅“Saya kacak”。   41岁的他自爆冻龄秘诀是“打玻尿酸”,还笑说:“Not too much”。当被吐槽丑时,直接以“Kentut”回怼,活学活用国语,逗得全场哄堂大笑! 薛之谦在演唱会上大喊“I hate黄牛”,还玩梗透过荧光棒颜色帮“登船”的粉丝检票,结果全场一片黄色灯海,代表都是黄牛票时,粉丝也跟着玩梗喊“退票”,让他招架不住笑说:“退票退到吉隆坡啦!”   经常作弄舞蹈员的他,在演唱《演员》时,竟脱掉对方的鞋子和袜子,并把袜子放在鼻子上闻,结果皱着鼻子把袜子丢一旁,一举一动都让全场笑翻。   薛之谦当晚除了带来《丑八怪》、《动物世界》、《认真的雪》、《刚刚好》、《绅士》等经典歌曲,还改编成DJ版,瞬间变成大型蹦迪现场,掀起全场高潮。 不仅如此,他还新歌首唱《租购》、《Nothing》及《守村人》,让粉丝惊喜不已。   向来出名宠粉的薛之谦在演唱会中段跑下台与粉丝近距离互动,握手、合照均来者不拒,粉丝的热情也让他好几度寸步难行,但他都微笑以对,尽可能满足大家的要求,让坐在山顶的粉丝羡慕不已! 马来西亚观众出名如天气一样热情,薛之谦整场演出下来也汗流浃背,在演唱会尾声笑言,吉隆坡站“好减肥!”...

通稿

备受瞩目的韩国K-POP二人组SUPER JUNIOR – D&E将于2025年1月4日,傍晚5点,在吉隆坡Mega Star Arena震撼开启全新SUPER JUNIOR – D&E WORLD TOUR:ECLIPSE世界巡演。   SUPER JUNIOR – D&E是K-POP天团 SUPER JUNIOR中的重要小分队,由东海(Donghae)和银赫 (Eunhyuk)两位成员组成。本次巡演是他们第六张迷你专辑《INEVITABLE》于2024年9月发行后的全球巡演,标志着他们音乐历程中的又一里程碑。 自2011年成立以来,SUPER JUNIOR – D&E凭借独特的音乐才华和个人魅力在全球范围内赢得了广泛的粉丝基础,并不断推陈出新,保持创新和突破。最新专辑《INEVITABLE》更凭借其独特的隐喻风格和引人入胜的歌词赢得了粉丝们的热烈反响。  ...

视频

视频

⌈斜杠青年⌋是近年来备受瞩目的族群,指那些不再满足于单一职业生活方式,而选择拥有多重职业和身份的年轻人。 然而,在另一派人眼里看来,”斜杠青年”并非是褒义词,他们认为这类人就是什么都涉猎一点,但是干什么都不专,导致什么事都做不成。 你对他们有什么看法呢?   ▼▼▼好康推荐给斜杠青年!▼▼▼ 如果你也想要一个无需费时费力的网站建设方案,那就来试试Odoo吧! 免费、简单、快速!无需编写代码,轻松定制你的网站! 点击链接立即体验: 🔗 https://www.odoo.com/r/ZNTr #NOODOU #Odoo

视频

农历新年是华人一年当中最重视的节日,肯定要遵守那些大大小小的过年禁忌习俗啦! 但对和我们同住一个屋檐下的友族来说,他们是否了解华人新年的禁忌呢? 00:00 Intro 00:25 对农历新年的印象 01:08 出嫁女儿初一不能回娘家 02:37 新年不能煮“新米” 03:30 新年不能吃药 04:22 年初一不能吃粥 05:32 新年不能睡午觉 06:46 年初一不能洗头和洗衣服 07:25 忌被人从口袋掏取物件 08:00 出乎意料的禁忌 09:06 对华人新年禁忌的看法...

视频

「忠、正、毅、勇、智、诚、和、礼」 狮艺八德是萧斐弘师傅一直向弟子们提倡的理念, 他觉得舞狮不仅是技艺,更是千年中华文化的传承, 需融合八德方能展现出真正的精湛技艺和文化内涵。 舞狮对萧师傅来说就像是生命中无法割舍的一部分, 萧师傅原本从事农业,因一次意外被虎头蜂蛰致生命危险,才下定决心转行, 靠着自己的摸索和努力坚持到今天的万胜行狮头制作坊。 萧师傅认为舞狮是绝对不会失传的, 现今依旧有很多年轻的血液在注入, 舞狮教学也逐渐转型,用着年轻人更能接受的方式继续传授下去。

视频

每逢佳节的到来,大家都在放假,他们却在默默的工作。 服务业者,拿着不太理想工资,具备强大心脏面对奥客攻击,每天过着超时的工作时间,不开心也要强颜微笑面对顾客。 在这微笑行业的背后隐藏着多少他们的辛酸血泪呢?  

Advertisement