Connect with us

Hi, what are you looking for?

All posts tagged "关税局"

时事

POP MART旗下的潮玩Labubu爆红后可说是一娃难求,不少Labubu公仔的价钱都被炒成“天价”,甚至有不少收藏家特地从国外把它带回家。 岂料,一名女子在入境新加坡时,因为未申报她所带回来的应课税物品,包括Labubu公仔,而被罚款5,000新元(约RM16,665)!   根据《联合早报》和《The Straits Times》报道,2023年首10个月,共有7,193名旅客被截查未申报应课税物品,销案罚款总额为2,303,380新元(约RM7,680,000)。 然而,比起去年(2023年),今年的违规旅客几乎翻倍! 新加坡关税局于2024年11月15日发文告指出,2024年首10个月,就有13,099名入境新加坡的旅客因未申报应课税物品而被逮捕,总销案罚金超过3,471,043新元(约RM11,570,000)。 ▼此外,文告还提及了3起比较令人关注的案件。 案件① 一名女惯犯在新加坡邮轮中心,被执法人员发现持有用于商业目的黄金首饰,被开出1,935新元(约RM6,500)罚款。   案件② 一名男子在Woodlands关卡的关税局申报自助亭申报不果,执法人员于是进一步查询,结果在两辆车上发现一些未申报物品,其中一些商品的发票刻意压低价值,男子最终被罚款3,920新元(约RM13,000)。   案件③ 一名从英国伦敦出差返回新加坡的女子,买了各种名牌包和饰品,包括 Louis Vuitton、Prada、 Yves Saint Laurent、Dior和Balenciaga以及Labubu公仔却未如实申报,被罚款5,000新元(约RM16,665)。  ...

时事

大马反贪污委员会再度联手大马皇家关税局及内陆税收局展开一场特别行动,成功侦破巴生港口近10年来最大的走私活动,涉及漏税数额高达35亿令吉! 根据光明日报报道,这次的“转运行动”(Ops Transit)也是上述3大执法机构今年(2024年)联手展开的第二次行动。此前,桑巴行动(Ops Samba)成功在吉隆坡国际机场,逮捕了数名涉及为走私集团提供便利的的关税局官员,过去3年来造成损失高达20亿令吉。   【10公司虚假申报走私货物】 最新的行动中,执法单位成功查获10家通过虚假申报,以进行走私进口货物的“货运代理”公司(国际及跨国进出口运输公司),最终共有19辆涉嫌运输未经检查的逃税货物走私出境的罗里,在雪隆周边遭执法队伍扣留。 据消息人士透露,初步调查发现有关走私集团利用虚假申报走私货物,而且是由一名驻守在国外的外籍人士所策划,运作至今已有10年。   调查发现该集团据称每月管理约3000个货柜,透过海关第9号表格(转移应税货物许可)进行虚假申报。若以每个货柜税收最低为7000令吉计算,那么这10年来估计损失高达35亿令吉。 “为了避免被征税,该集团使用海关第9号表格进行虚假申报,通过申报‘轮椅’和医疗物品等非应税物品,以进行分拆货品。”   【“飞行货柜”仅停留10至15分钟】 另一方面,消息人士也指出,在进行长达3个月多收集情报发现,这些“飞行货柜”(Kontena Terbang)只会进入巴生北港的公共特许仓库(GBA),停留时间只有10至15分钟,主要是为了躲避当局的视线。在没有经过海关检查流程下,这些货柜会继续运出前往全国各地。 情报显示,走私集团的犯案手法是利用各转运公司进行虚假注册,甚至还被发现是以“不了解进出口事务”的个人名义注册公司,以蒙蔽当局的眼睛,并以“与公司无关”为由,逃避当局的一切行动。   执法单位这次是来势汹汹,全力扫荡捉拿走私逃税活动!你对这件事又有什么看法呢?留言一起讨论。   你还可以阅读:水箱25年没清洗,大马居民天天喝『生锈水』!(附影片) 照片来源: 星洲日报 照片来源: 星洲日报...

时事

为了抗疫,戴上口罩已经变成了一个必要!甚至,没有带口罩的人还会被罚款RM1000。但是,你真的知道如果不戴上口罩到底几够力吗? 近日,马来西亚就发生了一个感染案件,让人不敢小看冠病病毒的传染能力!根据星洲日报报道,早前一名从国外回到砂劳越的确诊者就因为拉下口罩隔着玻璃对话,竟将病毒传染给了别人!   那名返国者在回到大马砂劳越机场关税局交税时,因为隔着一层玻璃又戴着口罩,所以导致声量太小,关税人員听不清楚。因此,他就将口罩拉下,进行了短时间的“无口罩对话”。   不料,他在隔离检测后被发现确诊冠病!在追踪和他接触过的人的时候,也发现到了关税人员和另外2个同事都被感染。   新冠病毒真的太geng,很可怕!大家一定要随时将口罩戴上,无论如何都不能脱下口罩!大家一起抗疫成功~   你还可以阅读:【没有中就不关事Meh?】大马女子『无症状确诊』,发文提醒民众“病毒看见你,别事不关己”! 照片来源: 思华日报 | 示意图 照片来源: The Washington Post | 示意图 照片来源: 灼见名家 | 示意图

时事

诈骗集团的方法层出不穷,应有尽有~ 什么爱情包裹、电话和网络诈骗案等等接二连三地发生……尽管新闻不断地报导让人民多小心,但还是有人会傻傻被骗去的Worrr~   根据星洲日报报导,雪州警方截至今年9月15日共接获262宗投报,涉及的诈骗金额高达RM16,877,473.87;而去年(2017年)同期则接获341宗投报,涉及金额达RM34,445,228。 照片来源:Facebook   目前这262名受害者当中,华人人数竟然占最多! 以下就是雪州警方根据种族分配的受骗者数据: 华人:119人(102女,17男) 马来人:103人(81女,22男) 印度人:24人(22女,2男) 其他:16人(11女,5男) 警方指出,在最常见的爱情包裹诈骗案里,骗子都会以英俊照片示人,再以甜言蜜语展开“甜心攻略”,虏获受害者芳心再对其下手。 照片来源:The Love Parcel   过后,他们就会冒用关税局和移民局名义,以“礼物”被执法当局扣查为由,必须交付相关税务才能放行,来骗受害人汇款。 根据报导,这些被逮捕的“外国爱情骗子”,其实都只是来自非洲和菲律宾的男女。警方也把骗局被称为“非洲骗局”。*不要再发白日梦,以为有好老外会无缘无故爱上你料啦!*   网民看了这则报导,分析出为什么华人女子最好骗! 原因1:华人有钱。 照片来源:Facebook  ...

时事

新加坡人喜欢趁周末过境到新山去扫货,原因是大马的东西比新加坡便宜~ 最近,新加坡关税局透露了一项很多人都没听过的消费税条例。 照片来源:Nusa Transport Private Car Services   根据东方日报报导,新年来临之际,许多新加坡人都到新山购买年货。据新加坡关税局规定,凡是离境不到48小时后回国,从境外带回超过SGD150(约RM450)的物品,就需缴纳7%的消费税。如离境超过48小时,每人可携带免税物品的价值则为SGD600(约RM1800)。 照片来源:Tourism Johor   不过别担心,公众只需为超出限制的免税额度缴税。比如说,你一人出国不到48小时回新加坡,在大马购买了SGD200(约RM600)的物品,你只需为超出免税额度的SGD50(约RM150)缴付SGD3.50(约RM10.50)消费税。 如果一家四口一起出国购物一天返新的话,他们的免税额则是SGD600,即是4人每人SGD150。除此之外,这项条例非只针对从新山入境的人,而是在所有入境新加坡关卡都有效。 照片来源:Johor Now   大部分新加坡居民并不了解这项规定的详细内容,还坦言没有主动为超额物品缴税。受访的律师则说,不为超出免税额物品缴税的人都已触犯法律,不管税务是多少都将构成逃税行为。 新加坡的朋友可要注意啦,购买超额的话记得要主动缴付消费税哦~   你还可以阅读:【过年样样都贵!】新马来回机票价钱飙涨至15倍,最贵要价RM4700!网民:“这是商业暴力!”

Advertisement

最新

趣闻

最近一名大马女子在网上分享自己爆胎找人求救的经历,引发一波大讨论。 根据The Sun及Weirdkaya报道,女子在Threads发帖讲述事发经过,晚上她在LDP高速公路上开车时突然爆胎,被困在路边。   事发后,她没有第一时间叫拖车或联络道路救援,而是打给那些曾经努力追求过她的男生。 她在帖文中写道,她希望至少有一个人会回复一句:“别怕,待着,我过去。” 她说,那些男生不是不接电话,就是回复在忙不得空。他们只是教她怎么处理、提醒她打给谁、提供口头建议。 她说她明白解决方法重要,但在那种时候,她更在意谁愿意真的出现。最后她还是叫了24小时拖车服务,自己解决问题。   评论区直接炸开。很多人不认同她。 “既然当初拒绝人家,现在为什么觉得别人有义务帮忙?” “别人追过你,不代表随时待命” “提供建议已经算不错了,不一定要亲自到场” 也有人觉得这种做法像是在需要时才想起别人,听起来有点情绪绑架的感觉。 当然,也有人站在女子那边,觉得感情归感情,紧急状况下求助没什么错。但留言区几乎一面倒偏向“他们不欠你”的立场。 你对这件事有什么看法?评论区留言说说你的想法~   你还可以阅读:追女仔砸RM18k带她出国玩,男子没提AA回国却跟她要回钱!结局太爽了! 照片来源: ETtoday | 示意图 照片来源: Bjak...

趣闻

农历新年表演舞龙舞狮,图个热闹喜气。没想到在泰国,却上演一场“舞狮抓人”的戏码! 新年期间,泰国警方为了逮捕一名涉嫌偷窃佛教文物的男子,想出了一个奇葩的方式:扮舞狮!   根据The Sun报道,这起案件发生在曼谷郊区。早前有住家报警,指家里多件佛教文物被偷,包括两尊约12寸高的佛像。 警方估计,被偷物品总值约200万泰铢(约25万令吉)。 由于线索有限,警方持续监视了几个星期。直到农历新年期间,他们决定利用当地寺庙的舞狮活动作为掩护,假扮成舞狮抓人。   当天傍晚,几名警员穿上红黄色的舞狮服,混在庆祝队伍里慢慢靠近嫌犯…… 当舞狮走到男子面前时,其中一名警员突然从狮头里冲出来,其他警员也立刻上前协助,将对方按倒在地! 现场画面随后曝光,只见原本热闹的舞狮表演,瞬间变成逮捕现场。 警方透露,被捕的33岁男子曾涉及毒品和偷窃前科,目前已被带回调查。 ▼相关影片 影片来源:The Sun Malaysia   那些有犯罪的以后看舞狮要注意啊,等下里面有警察跳出来抓你。   你还可以阅读:【这才是一个马来西亚❗】传统舞狮惊见『三大种族』一起敲锣打鼓,马来小妹打鼓气势帅气逼人!(内附影片) 照片来源: The Sun 照片来源:...

时事

敢吃臭豆腐的人,也未必能接受臭豆腐浓烈的气味。 台湾台北一名女子因被迫天天闻住家附近一间臭豆腐店所散发出来的异味,而焦虑得拔头发,导致头顶秃了一大片!   根据《TVBS新闻网》报道,这名女子日前在Threads发帖文指出,尽管家中已安装气密窗,并全天打开空气清净机,仍无法阻止臭豆腐的味道飘进屋内。 她因长期待在这样的环境中,身心备受折磨,焦虑得无法控制自己的手去拔头发,最后只能向身心科求助,目前正在服用治疗长头发的药物。   她已经向环保局投诉,但该局似乎也束手无策。她每次致电举报该问题时,也只会收到该局的回应,让她大感无奈。 对此,台北市环保局证实已接收到多起投诉,并于2026年1月29日派员前往检查,证实住宅确实“略有些异味”,但表示已要求臭豆腐业者加强空气污染防治措施,及变更排放口的位置。 臭豆腐业者也承诺将加装活性炭除味设备,但预计过完农历新年才能全面改善。   不少网民看后,也纷纷留言为她声援,怒批该店的味道就如“腐烂的屎臭味”。 住在楼上的住户也透露,自该店开业以来,住户和邻居已多次检举该店。他们一家人完全不敢开窗,也无法在阳台晒衣服,甚至得用衣服来塞住门的缝隙,才能勉强防止臭味入侵。 也有路过该地区的网民指出,他们在对面的捷运站,甚至是隔壁的超市都能闻到从该臭豆腐店传来的异味。   天天被迫闻臭味,谁能不崩溃? 你对此事又有什么看法呢?来说说看吧!   你还可以阅读:【闻起来臭,吃起来香?】去幼儿园收集童子尿,女子煮了鸡蛋拿来卖:这是非物质文化遗产!(内附影片) 照片来源: Threads 照片来源: TVBS新闻网 照片来源: 民视新闻网...

时事

涉及刺死学姐叶芯嫙的男中学生,在案件移交高庭后,首次过堂时当庭表明“不认罪”,要打官司! 根据中国报报道,这宗案件原本在Petaling Jaya推事庭处理,如今已被移交到Shah Alam高庭审理。 今天(2月12日)是案件转上高庭后的第一次过堂。   根据少年的辩护律师冯吉祥透露,法庭通译员是以华语向少年宣读控状内容。随后,少年在法官阿德琳面前否认谋杀指控,并要求案件进入正式审讯阶段。 简单来说,他选择不认罪,案件将通过完整审讯来厘清。   【3月再过堂,7月暂定开审】 法庭目前已择定3月6日再次过堂,届时将敲定确切的开审日期。律师也补充,案件暂定会在7月开审。 接下来,焦点将转向正式审讯阶段的发展。   你还可以阅读:【校园变凶案现场!】万达镇国中发生命案!中二男生刺死中四女生! 照片来源: 光明日报 照片来源: Reddit

时事

大马一名女子因在30岁生日当天没收到她想要的iPhone 17,而对男友感到非常失望,甚至质疑男友不够爱她。 她通过Facebook专页XUAN匿名发帖文分享此事,引起网民的热议。   女子指出,自己刚过完30岁生日不久,原以为男友会在生日当天送她一份自己喜欢的礼物,甚至向她求婚,没想到结果却让她瞬间心寒。 她表示,由于男友此前送她的iPhone 14已经用了一段时间,因此想来个升级。于是,她在生日前几个月,就不断暗示男友自己想换手机,希望换iPhone 17。 “所以我一直以为,他是懂的。”   生日那天,男友特意叮嘱她打扮得漂亮一点,让她更加确信会有惊喜,结果男友送了她一台价格大约RM1000多的新手机,而不是她想要的iPhone 17。 “那一刻,我真的很失望,也很生气。不是因为钱,而是因为我以为他会明白我想要什么。” “以前我想要的手链、包包,他都会买给我,所以我一直以为,这次也会一样。”   她还说,除了手机,男友当天只安排了烛光晚餐,令她瞬间情绪失控,把手机摔在地上后,饭都没吃就直接离开,后来几天也不理他。 冷静下来后,她开始反思自己,认为自己不应该天真地相信有人会真的懂她的心,但也开始质疑男友对她的爱不够深。 “如果一个男人真的很爱我,是不是我想要什么,他都会尽力满足?看到身边的朋友,男朋友或老公会送名牌、带她们出国旅行,我真的很羡慕。”   更让她心情复杂的是,男友后来跟她道歉时,她才发现男友早已准备好戒指,打算跟她求婚。 但经过此事,她认为两人对于“爱、付出与期待”的理解存在根本差异,开始思考两人是否适合步入婚姻。 “如果你们是我,你们会选择接受他的求婚,还是拒绝?”   不少网民都留言批评女事主有“公主病”,劝她放过她男友,不要嫁给她;许多人也劝她要懂得珍惜和知足,想要的东西自己买,也不要和别人作比较。...

趣闻

以前不到10块就能吃到两荤一菜的杂饭,现在随便夹一夹就RM15、RM20都来。不少人边吃边心痛,还顺手给个一星差评,吐槽经济饭一点也不经济了。 有位杂饭老板忍不住了,直接在Facebook开炮,指那些嫌贵的人,懂不懂现在是什么年代?!   老板在Facebook专页李大叔匿名投稿,指杂饭早已不是当年在巴刹Kopitiam卖的便宜时代。如今环境升级了,成本也跟着升级,一盘卖RM10以上不等于暴利,而是现在样样东西都在涨价。 他还吐槽,在Shopping Mall吃RM20、RM30就OK,吃杂饭就喊贵,指自己不是做慈善的,嫌贵可以不吃,没有人逼你。   ▼原文 「我是做杂菜饭生意的。每天最不爽的一件事,不是在厨房热到流汗,而是滑手机看到一堆人留言,不然就Google Review一星讲我们很贵。“现在的杂菜饭已经不叫经济饭了”、“以前一菜二肉才几块钱”…… 我真的很想问一句:你活在几几年?以前的杂菜饭,能跟现在比?以前杂菜饭在哪里卖?茶室角落、巴刹摊位。风扇一转,汗滴进汤里那种。有时候还冷冷的菜,租金便宜到笑。员工?一两个。菜色?简单到不能再简单。 你们讲的“经济饭”,是那个年代的东西,现在是什么年代?现在你走进我店:有冷气、有灯光明亮、有干净的桌椅、有选择上百多样菜。   你知道我一个月要付多少吗?店租、水电、冷气、员工将近10个人。还没算、菜涨价、肉涨价、油涨价、卖不完丢掉的浪费。你们真的以为我卖一盘10多块,是在印钱? 最搞笑的是这一点,你在Shopping Mall吃一餐,一碗面RM20-30,人均RM40-50,你不敢出声,说商场租金贵。 我杂菜饭一菜二肉10多块,比商场便宜,比餐厅快,还免费靓汤、免费唐茶。叫菜吃饭一盘咕咾肉RM38你不讲贵?你们却在那边“靠别靠不那样贵”。   你嫌贵,你可以少拿一菜、不要拿肉,或者不要吃。真的,没有人拿刀逼你。我不是做慈善,我也要养家,你有你的压力,我也有我的账单。 杂菜饭不再是你记忆里的“经济饭”。时代变了,成本变了,世界也变了。你要怀念过去,可以,但不要站在现在,用过去的价钱来骂人。 最后一句,讲给那些天天留言的听:嫌贵,就别吃。爱吃不吃,真的。你可以去吃鸡饭一盘RM10加烧肉RM15。我没有欠你一盘饭。」   网名看法:  ...

最潮

通稿

通稿

准备迎接马年到来之际,嘉士伯(Carlsberg)带着年度新春活动CarlsCrib – CNY Edition回归,以「一起发Brewing Prosperity Together」为主题,打造一个结合节庆、创意与社交体验的新春聚点。 活动已经于2026年1月30日至2月1日,在1 Utama户外停车场圆满落幕,为城市增添一抹浓厚年味!   穿过标志性的啤酒花叶大门后,映入眼帘的是一个充满能量的CarlsCrib空间,嘉士伯经典绿与喜庆红在此交汇,色彩碰撞点燃浓浓年味。 从优质佳酿、创意手作到限定时尚单品与品牌体验,CarlsCrib以轻松而热闹的节奏,呈现马年象征的活力与乐观气息。 马来西亚Carlsberg集团市场总监奥加尔(Olga Pulyaeva)表示: “CarlsCrib – CNY Edition体现了我们如何以真实和当代的方式把嘉士伯品牌精神转化位大家可以一起参与的体验。” 她说: “农历新年是人与人相聚、共享希望与喜悦的时刻,而CarlsCrib正是我们延续‘一起发’理念、创造 #BestWithCarlsberg 欢聚时光的方式。”   活动现场非常热闹,还有年味十足的打卡点,轻松愉快拉开节庆序幕。无论是与朋友相聚,还是与家人迎来佳节时刻,这里是感受过年气息的绝佳场所,当然也少不了一罐免费嘉士伯啤酒,伴随启福年,启顺年! 再往里走,精彩继续绽放。CarlsBar也有鸡尾酒工作坊,让来宾亲手调制赤马嘉士伯特调。...

通稿

五月天绕世界一大圈,在马来西亚歌迷不停敲碗、引颈期盼下,等待了三年,五月天终于把《回到那一天》25周年巡回演唱会带到武吉加里尔国家体育场开唱。走访24座回忆之城,摇滚139场,2026年第一场5525《回到那一天》演唱会,同时也是地球上最后一场5525演唱会。全场5.5万名歌迷随着五月天的音乐时光机,重回与五月天相遇的那一天。 今晚最特别的是,开场嘉宾萧秉治唱完《想悄悄住进你的灵魂》、《胜利人生》后,在师兄邀请下留下来继续担任中场嘉宾,和五月天合唱《外人》。五月天与萧秉治的《外人》LIVE版深受歌迷喜爱,这次再度将如此精彩的表演呈现给现场歌迷。只合唱一首《外人》不过瘾,得知萧秉治即将在7月4日来到马来西亚 Zepp Kuala Lumpur 举办《活着》演唱会,阿信表示还想一起合唱更多金曲《我还是爱着你》、《射手》,引来全场歌迷热烈尖叫,也让萧秉治又惊又喜。每次与师兄合唱都让萧秉治紧张不已,演出结束后总是迅速跑下台,阿信笑亏:“他是所有来宾下台跑得最快的。”歌迷笑翻。 马来西亚歌迷终于等到五月天到来,他们以熟悉的热情、熟悉的尖叫、熟悉的合唱声,不论是《OAOA》、《孙悟空》,还是《最重要的小事》、《任性》,全场歌迷与五月天尽情欢唱三小时。相隔三年来到大马开唱,怪兽说:“我刚刚听你们的叫声,超好!很有精神和体力,五月天这么久没有回来,都能感受到你们的爱。” 玛莎也表示:“5525第一次来到这里跟大家见面,跟大家说久等了!”石头则说:“之前演唱会去了很多地方,但在五月天心中有一个地方没来,就是这里。马来西亚给我们很多回忆,那天在街头唱歌给大家听,今天看到大家还是一样热情、有活力。” 冠佑则把握开唱前的时间到街头走走,看到很多歌迷,他希望下次来到马来西亚能举办更多场,与歌迷相聚的时间再多一点。     时间都停了,五月天都回来了,阿信的粉红西装也回来了!在点歌环节时,阿信穿上粉红外套,在《F✦FOREVER 恒星之城》8场演唱会中,他曾跌倒两次,当时身上穿的正是这件外套。他笑说:“我看是衣服的问题,还是我的问题。”并提到自己之前收集了言承旭、吴建豪、周渝民三人的吻,如果今天演唱会顺利结束,想要现场每个人一人一个吻,向现场5.5万名歌迷索吻。更多五月天相关讯息,请密切关注五月天及相信音乐官网、官方脸书粉丝团及官方微博。 照片来源: 提供给NOODOU 照片来源: 提供给NOODOU 照片来源: 提供给NOODOU 照片来源: 提供给NOODOU 照片来源: 提供给NOODOU 照片来源:...

通稿

想买一件珠宝,却总是在纠结价格是否合理,品质如何判断? 选择太多无从下手,在哪里才能一次看清、安心比较?   由Elite Expo Sdn Bhd主办的2026年马来西亚国际珠宝展(Malaysia International Jewellery Fair,MIJF),将于2026年1月29日至2月1日,在吉隆坡会议中心(KLCC) 盛大回归,进一步巩固其作为马来西亚规模最大、也是唯一专注于珠宝领域的专业展会的领先地位。   MIJF汇聚全球珠宝业界精英,打造一个集珠宝鉴赏、商业交流与行业互动于一体的国际平台。 展会同时对业内人士及公众开放,吸引来自10多个国家、数百家参展商参与,全面呈现 高端珠宝、宝石、零配件及投资型珠宝产品,为参观者带来多元且丰富的珠宝体验。   今年,MIJF采用双展模式,同步举办「MIJF珠宝展」与「MIJF Trade X珠宝贸易展」,全面满足消费者与行业专业人士的不同需求。 💎 MIJF Trade X:专为珠宝业者打造的 B2B...

视频

视频

以后别说冲凉没办法回复消息了,人家游泳都回消息了!🤣#爱你的人总会回你消息 #搞笑 #今天红什么 #noodou    

视频

当打工人遇到阿飘 …… #noodou #马来西亚 #搞笑 #打工人

视频

旅行心动时刻到啦!AirAsia 全航线全座位高达 33%折扣! 不管是柔佛新山、岘港的短途假期,还是大阪、马尔代夫、墨尔本的梦想之旅,都能轻松出发。 想要更舒适?升级 Premium Flatbed 平躺商务舱,享受 20%折扣,让你长途飞东京、首尔、伊斯坦布尔都轻松惬意。 订票日期:9月3日–7日 出行日期:9月22日–2026年6月30日 别等了,立即上 AirAsia MOVE App 或官网预订,让每一次旅程都留下美好回忆!

视频

你绝对想不到他拿手机来干嘛!?竟然这样都不会断??    

Advertisement