马来西亚——一个多元种族,多元文化的国家。大马人精通3语,跨族聊天也不成问题。
由于语言和文化的碰撞,马来西亚拥有只有大马人才能理解的一些特别语言和说法,外国人听了一定满脸问号!到底是哪些语言让外国人会懵查查leh?我们一起看下去吧!
1.任何夹子??Giap
2.墨鱼、鱿鱼、八爪鱼??Sotong
3.警察??马Da
4.小混混/小太妹??啦啦仔/拉拉Mui
5.退车??Gostan
6.任何饮料??水
7.看电影、电视剧、动漫??看戏
8.吸管??水草
9.中年男子/长辈??Uncle
10.中年女子/长辈??Aunty
11.不然???Abuden?
12.外带??打包
13.完蛋??GG/Hailat
14.冰棒、冰淇淋、雪糕??Ice Cream
15.没有约??Bojio
16.浓/厚??Kaw
17.提款??按钱
18.很严重??够力
19.丢脸??下衰
20.白开水??滚水
21.加油??打油
22.放鸽子??放飞机
23.时间:10点10分??10点两个字
24.旅行??吃风
25.做什么/为什么??Zomok
26.什么??Somok
27.明天??明Hen
28.骄傲??Lansi
29.带壳海鲜??啦啦
30.很/非常??Sibeh
31.帅哥??Lengzai
32.美女??Lenglui
33.随便??Cincai
34.不好意思??Paiseh
35.菜市场??巴刹
36.洗澡??冲凉
37.聪明??班耐(Pandai)
38.零钱??散钱
39.超车??割车
40.吃惊、惊讶??Walao
41.吃饭、面、面包等等??吃饭
42.洗发水??洗头水
43.面包??Men包
44.沐浴露、Shampoo??冲凉水
45.面??粉
46.水勺??But水的
47.罚单??Saman
48.无论什么牌子的快熟面??Maggi面
49.无论什么牌子的牙膏??Colgate
50.卫衣、T-shirt、背心等等??衣服
51.开灯??开火
52.耍花样??Pattern
53.受不了??Beh Tahan
54.共享??公司(Kongsi)/ Share Share
55.乡村??Kampung/甘榜
56.安静??Diam Diam
以上的56个说法是不是很中肯呢?不知道大家是不是和小编一样,莫名其妙地在心里引以为傲leh?
你还可以阅读:【Beh Tahan咯!?】安排Group Trip时『最惹人厌的19种烂人』,可以不要Potong Stim吗!
![](https://noodou.com/wp-content/uploads/2021/07/Noodou-Long-Fit-600x147-trans.png)