大马是个多元种族、多元文化的国家,不同族群在语言、饮食、生活习惯上都有各自的特色,就连沟通方式也各有不同?
根据《星洲日报》引述《The Rakyat Post》报道,最近,一位大马网友在Threads上发文表示,自己观察到身边的印裔同事几乎每天到时间了都会打电话,甚至还看过有人骑摩托车时,把手机夹在头盔里继续通话。
这让他非常好奇,询问道:
“我只是好奇……没有种族歧视的意思。为什么印度人那么喜欢讲电话?就是那种长时间煲电话粥的感觉。你们是很喜欢聊天吗?像马来人,我感觉我们更喜欢面对面交流。”
这个问题一出立刻引发热议,有些网友觉得这个观察带有种族偏见,有人认真分析,揭露了印裔朋友更爱打电话的原因。
为什么印裔同胞更偏爱用电话沟通?有网友解释,这其实和淡米尔语的语言系统有关,因为用手机输入淡米尔语并不容易。
网友说,英文和马来文系统只有26个字母,但淡米尔文多达247个字母,包括12个母音、18个子音,以及216个母音和子音组合,输入起来真的没想象中那么容易和方便。
此外,目前手机键盘对淡米尔语的支持有限,很多字无法准确输入,打字麻烦,直接打电话沟通反而更快、更清楚。
其他网友纷纷留言:
—「哈哈哈完全同意!我老公是印度人,刚开始谈恋爱的时候我真的有点受不了,现在他还是经常讲电话,和朋友聊个不停,我都不知道他们到底在聊什么。我问过他,他说打电话比打字方便多了,反观我们马来人,更喜欢在WhatsApp上打字聊天。」
—「我曾经问过我的印度同事,她说她懒得用淡米尔文打字,而且有些人不太会读写淡米尔文,所以他们更喜欢直接打电话沟通。😅」
—「仅供参考,有些印度人从小在国小或华小上学,对淡米尔文的书写并不熟练。」
不仅如此,这场讨论还意外引发另一个观察,有网民指出不同族群的沟通方式各有特点:
—「我也有同感,之前也在想这个问题。我发现华人更喜欢用语音信息(我的前老板、现任老板和华人同事都是这样);印度朋友则更爱打电话,甚至可以一小时不放手机;马来人则更偏向用WhatsApp或DM私讯聊天。」
—「真的很准啊!😆😆以前在大学时,印裔朋友如果有事,通常都会直接打电话,华人则更喜欢发语音信息,无论是微信还是WhatsApp,马来人则是有事就直接约见面讨论,真的很有趣!」
尽管原Po强调自己没有种族歧视的意思,不过有些网友觉得,这类讨论应该避免过度简化或带有偏见,毕竟一个人的沟通习惯和他的生活方式、成长背景息息相关,而不仅仅是种族文化造成的,提醒原Po应该扩大社交圈。
—「这对我来说是种族歧视的言论,你的社交圈需要更广一些,这样才能真正理解他们。你说的“把手机夹在头盔里煲电话粥”是什么意思?你指的“印度人”是马来西亚印度人,还是来自印度的印度人?」
你对这件事有什么看法?欢迎留言分享,理性讨论!
