要学习一个外语并不简单,但有些人就是很有语言天分,光靠看剧或动漫就能掌握一个新语言!
最近,日本一名内容创作者Kenji(@kencampur)在TikTok上传了一支影片,显示他跟印尼一名便利商店女员工以日语交谈的画面,让人惊讶的是,她之所以说得一口流利的日语,全是她看了2年动漫的成果!
从影片可见,这名便利店女员工问Kenji是否还在念大学,Kenji回答说他在印度尼西亚大学留学,让她大感惊讶。女员工也指出,她曾经看过Kenji的影片,所以知道他是谁。
女员工告诉Kenji,她只学了2年的日语,且全都是从观赏日本动漫学来的,并没专门上过日语课,身边也没有日本朋友。Kenji问她平时如何练习说日语,她则表示自己都是边看边练习。
Kenji离开便利店后兴奋说道:
“吓了一跳。我去Purwokerto的便利商店Indomaret买饮料,那位员工竟然认得我,还能跟我说日语。
她没上过日语课,太厉害了。”
▼相关影片
@kencampur Karyawan Indomaret yg fasih bahasa Jepangnya IG: vaniapoenya__ #bahasajepang #jepang #indomaret
♬ original sound – Kenji / IG:@kencampur – Kenji / IG:@kencampur
该影片随即引起网民的热议,纷纷留言说:
-「我可能看错动漫了,因为我知道的只有“啊~Kimochi(舒服)”」(你bad bad)
-「厉害!或许可以成为翻译员。」
-「日本动漫的力量!」
-「(她)看了两年动漫,日语就那么流利,我追了3年的《海贼王》,就只会这句:“Ore wa Monkey D. Luffy, kaizoku ou ni naru otoko da!”(我是Monkey D. Luffy,是要成为海贼王的男人)」
真的太厉害了!希望这位小姐姐日后有机会接受正规的日语教育,毕竟多掌握一门语言肯定有优势。
![](https://noodou.com/wp-content/uploads/2021/07/Noodou-Long-Fit-600x147-trans.png)