母亲节快到了,朋友们想好要送什么礼物给妈咪了吗?
小时候还没有能力赚钱时,多数小朋友都会选择亲手绘制卡片给爸爸妈妈表达谢意。虽然简单,但却蕴含了他们满满的爱,家长收到一定特别感动~
大马有一名8岁小女孩趁着母亲节,写一张感谢纸条当礼物送给妈妈。不过,妈咪看到纸条后当场傻眼,哭笑不得!
到底女儿写了什么让妈咪有如此反应呢?这名妈妈Angie Ng在Facebook上载女儿送给她的母亲节纸条,上面写着:
“To mommy,谢谢您把我们两条水带到这世界。From Chloe。”
两条水……
两条水……
两条水……
天真可爱中带点霸气Steady的味道,看得出小女孩简直是大马Local语言的十级学家了!???
这则贴文一出之后,立马引起网民热议,转发高达4000多次!大家都爆笑不已,纷纷留言称赞女孩好可爱+有创意!
▼幸好不是叫“叉烧”!?
▼大家学起来Tag妈妈,感谢您把我们这条水带到世界上~
PS:台湾有一名小朋友更够力,把“报答”妈妈写成“暴打”妈妈?
Angie告诉NOODOU小编,女儿在纸条上面写的那“两条水”,指的是自己和弟弟。
有网民问起是不是妈咪经常这样叫小孩:
妈咪回答:“平时不是这样称呼孩子的应该是跟保姆通话时被女儿听到,所以就记起来了。”
当女儿把纸条递给妈妈的时候,Angie一看整个人也傻眼了,好气又好笑。
虽然女儿这次操作翻车,但妈咪表示,女儿经常会写纸条和画画送给她,是贴心的小棉袄~
孩子的学习能力真的很强!幸好女儿没有自称“叉烧”~?大家也知道小女孩的用意是好的,这算是一个可爱的小插曲啦!祝天下的妈咪母亲节快乐~???
▼原帖如下
**感谢Angie Ng授权分享**
你还可以阅读:【Woohoo好嗨!】母亲节喜获“特别蛋糕”,Aunty一按『惊喜按钮』瞬间爽歪歪!