大马是个多元种族的国家，也是个美食天堂，每个种族都有自己的传统美食。从早餐、午餐、晚餐到宵夜，每一餐不重样的美食都够你吃一个月，生在大马实在是太幸福了~
无论是椰浆饭、炒粿条、还是印度煎饼，这些都是我们从小吃到大的大马美食，那你知道他们的马来文正确写方法吗？
国家语文出版局曾在Facebook分享了“炒粿条”的马来文写法，一时之间震惊大马人，原来我们一直以来都写错了！
国家语文出版局将“炒粿条”的马来文写法规范为“Kuetiau”，而我们常用的“Koay teow”和“Kuetiaw”是错误的写法。
除了“kuetiau”以外，国家语文出版局网站也分享了其大马美食正确的的Ejaan。话不多说，一起来学习吧！
1. 粿条
❌错误：Koay teow、Kuetiaw
✅正确：Kuetiau
2. 面
❌错误：Mee、Mie
✅正确：Mi
3. 印度馅料煎饼
❌错误：Murtabak
✅正确：Martabak
4. 沙爹
❌错误：Satay
✅正确：Sate
5. 方块饭
❌错误：Nasi Impit
✅正确：Nasi Himpit
6. 印度黄姜饭、香饭
❌错误：Nasi Briyani
✅正确：Nasi Beriyani
7. 米粉
❌错误：Beehoon
✅正确： Mihun、Bihun
8. 多萨
❌错误：Thosai、Tosai
✅正确：Tose
9. 印度煎饼
❌错误：Roti Prata
✅正确：Roti Perata
10. 鸡蛋糕
❌错误：Bahulu
✅正确：Baulu
以上只是一部分的大马美食，有兴趣想要知道其他的Ejaan的同学，可以到他们的官网搜一搜哦！
另一方面，根据《中国报》报导，国家语文局也在收集关于“肉骨茶”马来文译名的意见，目前有7个选项：
- Bak Kut Teh
- Bah Kut Teh
- Ba Kut Teh
- Bak Ku Teh
- Ba Ku Teh
- Bakut Teh
- Bakuteh
虽然如此，也有人认为好吃就可以了，写法什么的不需要太在意。话筒递给你，你觉得正确的Ejaan对于介绍大马美食是否重要呢？留言告诉我们吧！
你还可以阅读：【哇，看到都饿了！
】大马人离不开的53个大马美食，你不可能没有吃过！
