虽然多数大马人都精通各种语言及方言,但还是有部分人在生活中并不会使用自己的母语。那么要是你遇到不会说中文的华人,你会如何和他沟通呢?
最近,大马一名网友就在Utar Confession Po文,述说他以前不会中文时的亲身经历,并想强调说,他不会中文并不是因为他Lansi想装清高。
▼原文如下:
不会中文不是LC!不会中文不是LC!不会中文不是LC!很重要要说三次?
以前因为不会中文,所以都用英文和马来文或者方言(广东/福建)和别人沟通,但当然比较常用英文或者马来文,因为比较广泛一点,就被人家说LC?,以为自己读英文书就高人一等之类的,但是我真的没有啊?
最印象深刻的一次就是有个人和我说华语,我用英文回复,他叫我说华语,我就用广东话回复,他也叫我说华语,我就试用福建回复,他也叫我说华语? 他说他只会华语。
要不然就很多看到我一说英文,就怪怪的眼神,我太难了?
网民看了纷纷留言表示:
▼原Po太惨了,切换了那么多语言,对方竟然还硬硬要他说华语。
▼虽然很可怜,但这个对话场景想起来就觉得好笑。
▼其实可以不用理会别人的看法啊,有些人是自卑心作祟,觉得不说华语的人就是自认高人一等。
▼有人则玩笑说:下次直接比手语,就没人敢叫他说华语了。
不过有网民好奇,既然原Po不会说华语,那这篇文是怎么打出来的呢?
▼有人猜测,原Po有可能是会打中文字,但不太会说,毕竟书写和说话是不一样的;也有人猜想,或许原Po以前不会中文,但如今已经学会了。
每一种语言都各有各的价值存在,而语言最重要的功能,就是让人与人之间可以顺利沟通。虽然多掌握一些语言对自己也有一定的好处,但有的人不会自己的母语或许是另有其因,不代表他们是在装清高。
你觉得呢?来留言说说看吧~