今年开斋节,一首由大马马来女子组合De Fam合唱的Raya歌曲《Alamak Raya Lagi!》在网上爆红,成为时下最夯的洗脑神曲。
这首开斋节歌曲不仅火遍全马,甚至还冲出海外,日前被日本的著名女子舞团Avantgardey的成员及韩国女团TRI.BE“翻跳”,也被意大利足球队Juventus F.C.用于TikTok影片的背景音乐。
不料,这首歌的歌词却指带有负面含义,违背穆斯林庆祝开斋节的真正目的。
根据《Berita Harian》报道,De Fam的成员兼作词人之一Sophia Liana在接受采访时解释,《Alamak Raya Lagi!》的歌词含义并非为了抱怨该节日,只是引述为了准备庆祝开斋节而手忙脚乱的情景。
“我们只是想要描述真实的混乱气氛,所以没有必要对这首歌进行太深入的解读,因为这首歌纯粹是娱乐。”
她也补充,该歌曲的歌词讲述的是她的真实经历。
“城市人通常都只是买年饼,因此很多人都对无法对我们的歌词产生共鸣。”
“不过,乡下地方的情况就不同。回乡庆祝开斋节时,我的阿姨和表兄弟姐妹会亲自煮Rendang和制作糕点。”
“有时候,糕点做不成或烧焦了,就被逼要重做。这些都是开斋节真实发生的事情。”
她也表示,这首歌是受“2022年突然宣布的开斋节”所启发而写出来的,当年的马来同胞都因为这“提早来临的开斋节”而忙得一团乱,必须临时回乡及准备过节。
至于“tapi wifi macam ba……(但无线网络好像Ba……)”这句歌词被网民质疑含有粗话成分的说法,Sophia对此作出反驳。
“很多人说这句歌词很像在骂粗话。我们没有骂粗话,我们什么都没说。”
“对于那些有负面想法的人,我们也不能做什么。”
无论如何,对于该歌曲在大马、印尼和泰国爆红,被广大民众喜爱这件事,她表示非常感动。
据了解,这首歌原本应该在几年前发行,但因为一些无可避免的因素,该公司被迫延迟到今年(2024)才推出这首歌。
▼相关影片
除了大马的农历新年歌,现在连大马的开斋节歌曲也成功冲出海外,真是可喜可贺!
你对此事又有什么看法呢?来说说看吧!